Набери свой текст для перевода или нажми на слово, чтобы найти его в словаре
No example sentences available
Try a different entry
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.hnf.de Nach dem Tod seines Vaters finanziell unabhängig , nahm er - ohne je ein offizielles Amt zu bekleiden - großen Einfluss auf die Wissenschaftsentwicklung in England .
[...][...]
Following the death of his father, he was financially independent and exerted great influence on the evolution of science in England without ever holding an official post.
[...][...]
www.heidelberg.com Dasselbe gilt bezüglich der Anwendung der Faktoren , wenn ein Aufsichtsratsmitglied nur einen Teil des Geschäftsjahres ein Amt bekleidet hat , das zu einer erhöhten Vergütung berechtigt .
[...][...]
The same applies when applying the multipliers if a member of the Supervisory Board holds an office entitling him or her to greater remuneration for only part of the financial year.
[...][...]
www.rambow.de Etwa um die gleiche Zeit ( 1185 ) verordneten die Herzöge Casimir I. und Bogislaw I. von Pommern , die Enkel des ersten getauften Herzogs , dass jeder Wende , der sich nicht zum Christentum bekenne , seinen Grundbesitz verlieren sollte und dass kein Wende ein Amt bekleiden dürfe .
[...][...]
Around the same time (1185) I prescribed the Duke Casimir. und Bogislaw I. Pomeranian, the grandson of the first baptized Duke, that each turn, who does not profess to Christianity, should lose his property and that no change should not hold office.
[...]Поиск в словаре
- Eilverfahren
- Eilzug
- Eilzuständigkeit
- Eilzustellung
- Eimer
- ein Amt bekleiden
- einander
- einarbeiten
- Einarbeitungszeit
- einarmig
- einäschern