Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

sengrènent
to enamel something
немецкий
немецкий
английский
английский
email·lie·ren* [emaˈji:rən, emalˈji:rən] ГЛ. перех.
etw emaillieren
английский
английский
немецкий
немецкий
Präsens
ichemailliere
duemaillierst
er/sie/esemailliert
wiremaillieren
ihremailliert
sieemaillieren
Präteritum
ichemaillierte
duemailliertest
er/sie/esemaillierte
wiremaillierten
ihremailliertet
sieemaillierten
Perfekt
ichhabeemailliert
duhastemailliert
er/sie/eshatemailliert
wirhabenemailliert
ihrhabtemailliert
siehabenemailliert
Plusquamperfekt
ichhatteemailliert
duhattestemailliert
er/sie/eshatteemailliert
wirhattenemailliert
ihrhattetemailliert
siehattenemailliert
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Das Ordenszeichen hat die Form eines Doppeladlers, ist aus vergoldeter Bronze gefertigt und teilweise rot emailliert.
de.wikipedia.org
Das blau emaillierte Medaillon zeigt die gold geschriebene Ordensdevise (Tapferkeit für das Vaterland).
de.wikipedia.org
Der Rand im Ordensstern der ersten Klasse ist rot emailliert, während die beiden anderen Klassen eine rote Emaillierung der Inschrift aufweisen.
de.wikipedia.org
Es besteht aus drei Aluminiumröhren, deren Innenseiten emailliert sind.
de.wikipedia.org
Klasse) zeigen dasselbe Ordenszeichen, sind jedoch nur mittig emailliert, ihre Säulen sind weiß.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Thermostat, Innenbeleuchtung, separates Grillfach, integrierte Glasabdeckung, elektronische 12-Volt-Zündung, Sicherheitszündsystem, große Kapazität von 30 l, Edelstahl Ofentür, einfach zu bedienen und zu installieren, Tür und Innenraum leicht zu reinigen, Brennerdeckel emailliert, abnehmbare emaillierte Topfaufsätze
[...]
www.waeco.com
[...]
Thermostat, interior light, separate grill compartment, integrated glass lid, electronic 12-volt ignition, safety ignition system, large 30-litre capacity, stainless steel oven door, easy to use and install, easy-clean door and interior, enamelled burner caps, detachable enamelled pot grids
[...]
[...]
Dabei ist die Kochmulde schwarz emailliert und die gläserne Abdeckung besteht aus farbigem, temperaturbeständigem Sicherheitsglas – ein Schmuckstück in jeder mobilen Küche.
[...]
www.waeco.com
[...]
The black enamelled hob surface is enhanced by a lid made from tinted heat-resistant safety glass – an adornment to every mobile kitchen.
[...]
[...]
Doppelkochplatte, Durchmesser 18 cm Leistung 1,5 kW und Durchmesser 14,5 cm Leistung 1,0 kW, Kontroll-Leuchte, Temperatur stufenlos regelbar, Überlaufrand, weiß emailliert.
[...]
www.dimplex.de
[...]
Double hotplate, diameter 18 cm output 1.5 kW and diameter 14.5 cm, output 1.0 kW, indicator lamp, infinitely variable temperature control, overflow rim, enamelled white.
[...]
[...]
2 Abdeckungen aus temperaturbeständigem Sicherheitsglas, abnehmbare verchromte Topfaufsätze, Brennerdeckel emailliert, Piezo-Zündung, Sicherheitszündsystem, Siphon AC 540, Gummidichtung, mit Bohrung für Wasserhahn (Ø 39 mm)
[...]
www.waeco.com
[...]
2 heat-resistant safety glass lids, detachable chrome pot grids, enamelled burner caps, Piezo ignition, safety ignition system, AC 540 siphon, rubber seal, with hole for tap (Ø 39 mm)
[...]
[...]
teils weiß emailliert und mit Logo-Schriftzügen verziert
[...]
www.uhrcenter.de
[...]
partly enamelled white and decorated with logo letterings
[...]