Переводы „entnazifizieren“ в словаре немецко » английский

entnazifizieren ГЛ.

Статья, составленная пользователем

jdn/etw entnazifizieren перех.

to denazify sb/sth

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Da ihr Mann als Lehrer Parteigenosse war und die Gefallenen zuletzt entnazifiziert wurden, bekam sie keine Witwenpension.

de.wikipedia.org

Der 86-jährige Schwerte kommentierte seinen gefälschten Lebenslauf mit den Worten: „Ich habe mich doch selbst entnazifiziert.

de.wikipedia.org

Dazu kam für die Zweite Republik das Dilemma, dass man den Justizsektor entnazifizieren wollte, andererseits aber den Gerichtsbetrieb trotz Personalknappheit aufrechterhalten musste.

de.wikipedia.org

Er wurde nach eigenen Aussagen als „Minderbelasteter“ entnazifiziert.

de.wikipedia.org

Da niemand eingestellt wurde, der nicht ‘entnazifiziert’ war, wurde der Aufbau der Verwaltung verzögert.

de.wikipedia.org

Ende der 1940er Jahre wurde er als Minderbelasteter entnazifiziert.

de.wikipedia.org

Seit vier Wochen bin ich entnazifiziert, oh, ich bin unter die Amnestie gefallen und kann nun wieder frei handeln“.

de.wikipedia.org

1945 wurde er verhaftet, entnazifiziert und von seinem Amt suspendiert.

de.wikipedia.org

Nach Kriegsende entnazifiziert konnte er ab 1947 als Ordinarius seinen Lehrstuhl behalten.

de.wikipedia.org

1948 und 1949 wurde er in einem längeren Verfahren als Mitläufer entnazifiziert.

de.wikipedia.org