Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

опухам
to stagger something
ent·zer·ren* ГЛ. перех.
1. entzerren (zeitlich auseinanderziehen):
etw entzerren
2. entzerren ТРАНС. (nicht überlappen lassen):
etw entzerren
die Verkehrsströme entzerren
3. entzerren ТЕХН. (verständlicher machen):
etw entzerren
Präsens
ichentzerre
duentzerrst
er/sie/esentzerrt
wirentzerren
ihrentzerrt
sieentzerren
Präteritum
ichentzerrte
duentzerrtest
er/sie/esentzerrte
wirentzerrten
ihrentzerrtet
sieentzerrten
Perfekt
ichhabeentzerrt
duhastentzerrt
er/sie/eshatentzerrt
wirhabenentzerrt
ihrhabtentzerrt
siehabenentzerrt
Plusquamperfekt
ichhatteentzerrt
duhattestentzerrt
er/sie/eshatteentzerrt
wirhattenentzerrt
ihrhattetentzerrt
siehattenentzerrt
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Mit einem Anamorphot wurde im Kinosaal das anamorphotische Bild entzerrt und eine Vorführung im 2,35:1-Seitenverhältnis ermöglicht.
de.wikipedia.org
Durch Signalsysteme, die sogenannten Verkehrsbeeinflussungs-Anlagen, und die Schilderbrücken sollen die Unfallschwerpunkte entschärft, der Verkehrsfluss harmonisiert und die Verkehrsdichte entzerrt werden.
de.wikipedia.org
Man kann auf diese Weise zum einen den Endverstärker entlasten und hat zum anderen die Möglichkeit, den Bassbereich zu entzerren.
de.wikipedia.org
Die Methode wahre Gestalt bietet eine Möglichkeit, ebene Figuren, die in Grund- und Aufriss verzerrt vorliegen, durch 2 Umprojektionen (s. Zweitafelprojektion) zu entzerren.
de.wikipedia.org
Da die Ursachen für diese Verzerrungen aber sehr verschiedener Art sein können, wird es schwierig sein, die überlieferten Daten großflächig zu entzerren.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Die MULTIEYE-HYBRID/NET Software entzerrt die 360° Perspektive bei der Liveansicht und Wiedergabe und ermöglicht zudem eine digitale PTZ Funktion, gesteuert durch das PTZ Popup oder Joystick.
[...]
www.artec.de
[...]
The MULTIEYE®-HYBRID/NET Software rectifies the 360° perspective in live view and playback and enables digital PTZ function, controlled via PTZ popup or joystick.
[...]
[...]
Entzerren Sie Fotos, so dass Sie eine maßstabsgetreue und plane Oberfläche von einem Objekt darauf erhalten.
[...]
www.cadkas.de
[...]
Rectify photos with the help of photogrammetry. So you get a completely level view of one side of a building for example.
[...]