немецко » английский

Переводы „erzbischöflich“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

erz·bi·schöf·lich ПРИЛ. определит.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

1462

Mainz verliert die Stadfreiheit und wird erzbischöfliche Stadt

1466

www.gutenberg.de

1462

Mainz loses its status as a free city and becomes an archiepiscopal town

1466

www.gutenberg.de

Erlebnisburg Hohenwerfen

Ehemalige erzbischöfliche Wehrburg aus dem 11. Jh.

Mittelalterliches Treiben mit spektakulären Fechtszenen, Gauklern und historischem Handwerk wird ebenso geboten wie Flugvorführungen vom historischen Landesfalkenhof. www.salzburg-burgen.at

www.sonnenterrasse.at

Hohenwerfen Castle

Former archiepiscopal fortress dating back to the 11th century.

Mediaeval festivities with spectacular fencing demonstrations, jesters and historical crafts can be enjoyed as well as falconry shows. www.salzburg-burgen.at

www.sonnenterrasse.at

Burg Klammstein Am Eingang zum Gasteiner Tal ragt der Turm der Burg in den Himmel, genau über den Köpfen der Autofahrer.

Die Burg war früher Sitz der erzbischöflichen Pfleger und Landrichter und sogar Sicherungs- und Verwaltungszentrum des ganzen Tales.

Seit 2 Jahrzehnten wird die bereits zur Ruine verfallene Burg wieder restauriert.

www.bellevue.mondiholiday.at

heads.

The castle was formerly the seat of the archiepiscopal guardians and district judges, it also served as security and administrative centre of the entire valley.

For the past twenty years restauration work has been going on in order to restore the former glory to these ruins.

www.bellevue.mondiholiday.at

Der Garten wurde Mitte des 17. Jhs. für den Karmeliterorden gegründet.

Seinen heutigen Namen bekam er aber erst Ende des 18. Jhs., als er zum erzbischöflichen Seminar gehörte.

Hier finden Sie eine der einzigartigsten Prager Sehenswürdigkeiten - die Seilbahn.

www.euroagentur.com

The Seminary Garden used to be a monastery garden of the White Friars from the Church of Our Lady of Victory.

It was a garden of an archiepiscopal seminary since the 18 th century, after the monastery was abolished by Joseph II.

At the present time the significant technical sight is located in the south part of the garden – the Prague funicular.

www.euroagentur.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"erzbischöflich" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文