Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Containers
colourfast
немецкий
немецкий
английский
английский
farb·echt ПРИЛ.
farbecht
английский
английский
немецкий
немецкий
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Benzimidazolonazopigmente oder kurz Benzimidazolonpigmente sind Azopigmente, die nach der in der Kupplungskomponente enthaltenen Benzimidazolongruppe benannt sind und außergewöhnlich farbecht sind.
de.wikipedia.org
Das Bild soll, Augenzeugen zufolge, sehr farbecht und hell gewesen sein.
de.wikipedia.org
Dies sind zwei Tinkturen auf Seidenpapier 100 cm × 100 cm, zwei Lambdaprinte (farbecht und komplementär).
de.wikipedia.org
Eine Färbung wird als echt oder farbecht bezeichnet, wenn sich der Farbton oder die Farbstärke bei der Einwirkung nicht oder nur unwesentlich ändert.
de.wikipedia.org
Das „relativ“ einfache Verfahren erlaubte Bilder bei relativ kurzer Belichtungszeit, die vergleichsweise grobe, körnige Auflösung war für weich wirkende, farbechte Großformatfotografien gut geeignet.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Die Marke steht für hochwertige, strapazierfähige und farbechte Stoffe, die funktional und pflegeleicht zugleich sind.
[...]
www.trevira.de
[...]
The brand stands for high value, hardwearing and colourfast materials, at once functional and easy care.
[...]
[...]
Wie Sie es von einem Bella Donna Jersey erwarten können, sind die Kissenbezüge aus festem Zwirngarn absolut farbecht und außerordentlich langlebig.
[...]
www.formesse.de
[...]
As you can expect from Bella Donna Jersey, our pillowcases of pure two-ply yarn are completely colourfast and have an exceptionally long lifespan.
[...]
[...]
Das Gewebe ist auf seiner Rückseite dauerhaft wasserdicht mit Polyurethan beschichtet, farbecht und UV-resistent.
www.unterwegs.biz
[...]
Produced from 100 % polyester, it is colourfast, highly UV-resistant, and will readily accept a durable waterproof coating.