Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

позабавя
windowless
fens·ter·los ПРИЛ.
fensterlos
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Fensterlos ist sie auch zum Osten und Westen.
de.wikipedia.org
Der kleine hölzerne Altar mit Dreiecksgiebel an der fensterlosen Ostwand zeigt in einem Rundbogenfeld die Kreuzigungsszene.
de.wikipedia.org
Dies hat eine vertikale Dreiteilung des Chorinnenraums zur Folge: Kapellenkranz, fensterlose Empore und Lichtgaden.
de.wikipedia.org
An der Ostseite befindet sich eine halbrunde und fensterlose Apsis.
de.wikipedia.org
Zum Kern hin sind sie weitgehend mit fensterlosen Nebenräumen belegt.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
In ihrer Installation Durchblickapparat fungiert der kleine, fensterlose Raum in Anlehnung an den menschlichen Wahrnehmungskörper als Black Box, als nach außen hin abgeschlossenes System, dessen komplexe innere Struktur hinter seinem sichtbaren Verhalten verschwindet.
[...]
www.museum-joanneum.at
[...]
In her installation Durchblickapparat (See-through machine), the small, windowless room functions according to the human body of perception as a black box, as a system closed off from the outside, whose complex interior structure vanishes behind its visible behavior.
[...]
[...]
Seine manchmal ins Zoomorphe abgleitenden Wesen bleiben dabei zumeist isoliert und agieren unsicher auf bühnenartigen Plattformen, in leeren, fensterlosen Räumen oder in käfigartigen Konstruktionen.
[...]
art-report.com
[...]
His sometimes slip into zoomorphic beings remain mostly isolated and insecure to act on stage-like platforms, in empty, windowless rooms or in cage-like structures.
[...]
[...]
Luftgeschwindigkeits-Messdatenumformer Reihe 8465 Der Luftgeschwindigkeits-Messdatenumformer 8465 (fensterlos) eignet sich hervorragend zur Messung der Luftgeschwindigkeit in Forschungs- und Entwicklungslaboren, bei Fertigungsprozessen und anderen Anwendungen sowohl für temporäre als auch dauerhafte Instal…
www.iag.co.at
[...]
Air Velocity Transducer 8465 Series The Air Velocity Transducer 8465 (windowless) is ideal for both temporary and permanent installations for air velocity measurements in research and development labs, manufacturing processes, and other applications.
[...]
Ein Schwimmbad in einem fensterlosen Souterrainraum mit der charakteristisch „kühlen“ Architektur, typische Auf- und Abbewegungen und das Aufblitzen des Bildschirmes beim Durchbrechen von Oberflächen. (transmediale 2002)
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
A swimming pool in a windowless basement room with the characteristic „cool“ architecture, typical up and down movements and the flash of the screen when the waterŽs surface is broken. (transmediale 2002)
[...]
[...]
Die 5-Kanal-Audioinstallation erlebt der Besucher in einem klinisch weißen fensterlosen Raum.
[...]
www.mkp-marl.de
[...]
The visitor experiences this 5-channel sound installation in a clinically white, windowless room.
[...]