немецко » английский

Переводы „firmierend“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

fir·mie·ren* [fɪrˈmi:rən] ГЛ. неперех.

Показать таблицу спряжения

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
In den folgenden Jahrzehnten firmierte das Unternehmen zeitweise mit dem Namenszusatz des jeweiligen Besitzers, z. B. von 1893 bis 1898 als Chem.
de.wikipedia.org
Das Schloss firmiert seit 2005 als gemeinnützige GmbH.
de.wikipedia.org
Als Privatklinik firmieren daher auch solche Häuser, die damit signalisieren möchten, dass hier ausschließlich Privatpatienten in einem besonderen Umfeld versorgt werden.
de.wikipedia.org
Mit dieser Allianz wurde das Institut, das seit 1941 als Institut für Wirtschaftsforschung firmierte, wieder die kontrollierende Instanz der staatlichen Wirtschaftsbeobachtung wie vor 1933.
de.wikipedia.org
Das Unternehmen firmiert seit 2006 unter der aktuellen Bezeichnung.
de.wikipedia.org
Die Verantwortlichen, insbesondere der Magistrat der Stadt, entschieden schließlich 1818 auf die Vorrechte einer Stadt zu verzichten und fortan als Marktgemeinde zu firmieren.
de.wikipedia.org
Seit Sommer 2000 firmiert der Verein unter der heutigen Schreibweise.
de.wikipedia.org
Seitdem firmiert sich der Sender offiziell als 105'5 Spreeradio.
de.wikipedia.org
Unter dem Dach der Schubert & Salzer Holding firmieren die Unternehmen Schubert & Salzer Control Systems GmbH, Schubert & Salzer Feinguss Lobenstein GmbH und Schubert & Salzer Data GmbH.
de.wikipedia.org
Die Jubiläumsfestschrift firmiert unter der ungewöhnlichen Bezeichnung Jubiläumsausgabe.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Поиск в словарях
Популярное