Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

voter's registration card
airworthy
немецкий
немецкий
английский
английский
flug··hig ПРИЛ.
flugfähig
английский
английский
немецкий
немецкий
fledged bird
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die größtenteils standortstreue Weibchen locken die flugfähigen Männchen mittels Pheromonen an, die auch noch aus weiter Entfernung von diesen wahrgenommen werden können.
de.wikipedia.org
In diesem Alter sind sie zu kurzen Flatterflügen fähig, voll flugfähig werden sie mit etwa drei Wochen.
de.wikipedia.org
Sie war einer der ersten in Serie gefertigten Hubschraubertypen seit der Entwicklung flugfähiger und gebrauchstauglicher Hubschrauber mit Gasturbinentriebwerk.
de.wikipedia.org
Offenbar wird über die Umweltqualität in der Larvalentwicklung entschieden, ob flugfähige (gute Nährpflanzenqualität, geringe Besiedlungsdichte) oder flugunfähige Tiere (geringe Nährpflanzenqualität, hohe Besiedlungsdichte) entstehen.
de.wikipedia.org
Die relativ kleinen Flügel lassen den Schluss zu, dass diese Ralle kaum flugfähig war.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Neben der " Gustav ", wie die Messerschmitt Me-109 G-6 liebevoll genannt wird, werden hier noch weitere Oldtimer mit viel Aufwand in flugfähigem Zustand gehalten.
www.robert-stetter.de
[...]
Besides the " Gustav ", as the Messerschmitt Me-109 G-6 is also called, several other vintage aircraft are maintained in airworthy condition.
[...]
Neben der "Gustav", wie die Messerschmitt Me-109 G-6 liebevoll genannt wird, werden hier noch weitere Oldtimer mit viel Aufwand in flugfähigem Zustand gehalten.
www.robert-stetter.de
[...]
Besides the "Gustav", as the Messerschmitt Me-109 G-6 is also called, several other vintage aircraft are maintained in airworthy condition.
[...]
Eines der gut flugfähigen Tiere traf ich nachts an der Hotelbeleuchtung.
[...]
www.pyrgus.de
[...]
I met one of the good airworthy animals at the hotel lighting at night.
[...]
[...]
Obgleich sie nicht geeignet ist um wieder flugfähig restauriert zu werden, werden viele ihrer gut erhaltenen Bauteile und Komponenten in der fliegenden Lockheed L-1649A der Stiftung zum Einbau kommen und somit ein Teil der nun anbrechenden, neuen Super Star-Ära.
www.lufthansa-technik.com
[...]
Although this particular airplane is not suitable for restoration to an airworthy condition, many of its well preserved parts and components will be installed in the Foundation's flying Lockheed L-1649A and will thus participate in the new Super Star era that is about to dawn.
[...]
Am 30. September 1945 kam sie nach Wright Field, von wo sie im Juni 1946 nach Freeman zurückkehrte und in flugfähigem Zustand erhalten wurde.
[...]
ju388.de
[...]
On September 30, 1945, the aircraft was transferred to Wright Field, whence it returned to Freeman Field in June 1946. It was kept in airworthy condition there.
[...]