Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

разлетя се
obedient
немецкий
немецкий
английский
английский
folg·sam [ˈfɔlkza:m] ПРИЛ.
folgsam
английский
английский
немецкий
немецкий
obedient child, dog also
tame (tractable) child
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die traditionelle Struktur der Familie ist patriarchalisch, d. h. die Eltern entscheiden über alle Familienangelegenheiten, während die jüngeren Familienmitglieder in der Regel deren Entscheidungen folgsam nachvollziehen.
de.wikipedia.org
Nur folgsame Menschen werden verschont.
de.wikipedia.org
Erschrocken geht sie darauf ein und wird folgsam.
de.wikipedia.org
Wieder die Rolle der folgsamen und braven Tochter zu übernehmen, bedeutete für mich eine große Anstrengung, die ich über Jahre mit mir schleppte.
de.wikipedia.org
Demnach ist die Staatskunst als freiwillig ausgeübte Betreuung einer freiwillig folgsamen Menschenherde zu bestimmen.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
So gelten etwa Dalmatiner als lebhaft und folgsam, Doggen als gutmütig und sensibel und Retriever als gehorsam und pflegeleicht.
[...]
www.shiba-dog.de
[...]
Thus for example Dalmatians are said to be agile and obedient, Great Danes are considered to be good natured and sensitive, Retrievers dutiful and companionable.
[...]
[...]
Das Highland Pony ist intelliegent und folgsam.
[...]
de.mimi.hu
[...]
The Highland Pony is intelliegent and obedient.
[...]
[...]
Zita ist eine ruhige, sehr folgsame Hündin, die Kinder über alles liebt.
[...]
www.zuechtervermittlung.de
[...]
Zita is a calm and very obedient female dog that loves children very much.
[...]
[...]
Als rechtes Pfötchen des Herren ist sie jederzeit seinem Befehlshaber griffbereit und seinen Wünschen folgsam.
[...]
www.eupatrid.cz
[...]
Like right pad of her master she is always ready at hand and always obedient to all wishes.
[...]
[...]
Und weil ich nicht richtig folgsam war, bin ich dann auch leider für 24 Monate nach Kaiserebersdorf gekommen, und dort brauche ich nichts sagen, ja.
gedenkstaettesteinhof.at
[...]
And because I was not very obedient, I unfortunately ended up in Kaiserebersdorf for 24 months, and I don ’ t need to tell you, there it was worse than any prison.