Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

равносильный
peaceable
немецкий
немецкий
английский
английский

fried·fer·tig ПРИЛ.

friedfertig
friedfertig
английский
английский
немецкий
немецкий
irenic высок.
friedfertig
placid person also
friedfertig
friedfertig
dovish (peaceable) разг.
friedfertig
friedfertig

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Sie war eine friedfertige, sozial engagierte Frau, und man konnte sie auch damals nicht in diesem Kreis vermuten.
de.wikipedia.org
Diese verfügen über individuelle Profile und sind entweder friedfertig oder kriegerisch gesinnt.
de.wikipedia.org
Die Art ist auch im Nestbereich äußerst friedfertig und wird nicht von süßen Lebensmitteln angezogen.
de.wikipedia.org
Sumpfloses Gebiet erlaubt den Ilfariten ein unbekümmertes Leben, so dass das Reich auch den Ruf des friedfertigsten Volkes erhielt.
de.wikipedia.org
Während man sich feindseliger Tiere erwehren muss, lassen sich friedfertige Kreaturen füttern, wodurch sie zutraulich werden, und den Spieler zu teils seltenen Rohstoffen führen.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Aber zwei andere nicht ganz friedfertige Weißfische ge­hören noch eher zu den Spinner-Fängen.
[...]
de.mimi.hu
[...]
But two others not quite peaceable White fi c are still more likely to be Spinner -Fängen.
[...]
[...]
Ich wünsche dem ECMI auch in den nächsten Jahren eine wirksame Arbeit zum Wohle einer friedfertigen Kultur des vielfältigen Miteinanders!
[...]
www.ecmi.de
[...]
I wish the ECMI that they continue in the years to come to work effectively so that we can all live and work together in a peaceable environment of cultural diversity!
[...]
[...]
Das Klischee der friedfertigen Frau erklärt, warum die Medien den Fall Lynndie England gleich doppelt skandalisierten:
[...]
www.gwi-boell.de
[...]
The cliché of the peace-loving woman explains why the media doubly scandalized the Lynndie England case:
[...]