Переводы „fuderweise“ в словаре немецко » английский

fu·der·wei·se НАРЕЧ. шутл. разг.

fuderweise

by the cartload

fuderweise belegte Brote vertilgen

to polish off tons of sandwiches разг.

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

fuderweise belegte Brote vertilgen

to polish off tons of sandwiches разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Als jedoch immer mehr Gebäude aus Stein statt aus Holz errichtet wurden, „holten sich die Anwohner fuderweise Steine“ von den Mauerresten.

de.wikipedia.org

Dem Gericht wurden „fuderweise“ Akten übergeben.

de.wikipedia.org