английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Zu den ganzjährig produzierten Bieren kommen in unregelmäßigen Abständen saisonale Produkte hinzu.
de.wikipedia.org Das führte zu ganzjährig gefrorenen Böden und enorm vergrößerten Gletschern.
de.wikipedia.org Von den heimischen Huftieren ist das Rehwild ganzjährig im Gebiet anzutreffen, es hat genügend Deckung und Nahrung.
de.wikipedia.org Laut unterschiedlichen Studien sind Weibchen ganzjährig oder nur in der Regenzeit paarungsbereit.
de.wikipedia.org Von den 16 Stützpunkten aus werden ganzjährig Einsätze bei medizinischen Notfällen, Unfällen und Überstellungsflüge durchgeführt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.lahnstein.de Der Campingplatz Runkel mit angeschlossener Gaststätte ist direkt an der Lahn gelegen und ganzjährig geöffnet.
[...]
The campsite Runkel with attached restaurant is located directly on the Lahn river and open all year round.
[...]
www.kr-kralovehradecky.cz Der untere Strom ab Česká Skalice ist meist ganzjährig befahrbar, 13 km mit der Schwierigkeit ZWC, Limit für eine Fahrt 30 cm am Wasserpegel in Zlič.
[...][...]
The lower course from Česká Skalice is mostly navigable all year round, 13 km difficulty level ZWC, limit for navigability 30 cm at the water level gauge in Zlič.
[...][...]
oejab.at 9 Monate, von August bis Mai (nach Maßgabe freier Plätze auch ganzjährig).
[...][...]
9 months, from August to May(optional all year round, if free places are available).
[...][...]
ferienwohnung-gaestezimmer.de Beschreibung Unterkunft 362 Gästezimmer in Beruwela Maradana Sri Lanka Südküste Privatunterkunft Urlaub am Meer, Urlaub und Ferien, Wir vermieten ganzjährig in zwei Gästehäusern insgesamt 9 Doppelzimmer und 2 Einzelz …
[...]
Description Accommodation 362 Guest room in Beruwela Maradana Sri Lanka Südküste Private accommodation Seaside Vacation, We letting all year round in two guesthouses altogether 9 double rooms and 2 single rooms.
[...]
www.soelring-hof.de Die Syltfähre verkehrt ganzjährig zwischen der dänischen Insel Rømø, die bequem über einen kostenlosen Autodamm vom Festland aus zu erreichen ist, und der Insel Sylt.
[...][...]
The Sylt ferry operates all the year round between the Danish island of Rømø, which is easily reached from the mainland via a free causeway for cars, and the island of Sylt.
[...]