Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Flottenbauprogramm
crafty
немецкий
немецкий
английский
английский

I. ge·wieft [gəˈvi:ft] ПРИЛ. разг.

gewieft
gewieft
gewieft

II. ge·wieft [gəˈvi:ft] НАРЕЧ. разг.

gewieft
английский
английский
немецкий
немецкий
gewieft
wily person also
gewieft
he is the sneaky kind разг.
der ist ganz schön gewieft разг.
gewieft
gewieft
gewieft

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Im Verlaufe des Dialogs kommen dem gewieften Zuschauer Zweifel an dem Gelingen der beabsichtigten Reise des „Paares“.
de.wikipedia.org
Der Herzog erwies sich als jähzornig, resolut, durchtrieben, skrupellos, aber auch als gewiefter politischer Taktiker.
de.wikipedia.org
Bald kommt die gewiefte Spürnase einer Bande von Bankräubern auf die Spur.
de.wikipedia.org
Großartige Melodien wurden mit großem kompositorischen Beiwerk versehen, jedes Stück bietet überraschende Wendungen, faszinierende Riffs, gewiefte elektronische Finessen und ein riesiges gesangliches Spektrum.
de.wikipedia.org
Der gewiefte Menschenjäger wird vom Opfer mit übersteigerter Zuneigung geliebt.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Ein Lyn - und nur ein Lyn - kann als gewiefter Beschwörer Kreaturen herbeirufen, einige Lyn ziehen es allerdings vor, als Chi-Meister über die Elemente zu gebieten.
[...]
us.bladeandsoul.com
[...]
A Lyn--and only a Lyn--can call upon spiritual creatures as the crafty Summoner, but some Lyn prefer to command the elements as a Force Master.
[...]
[...]
Doch glücklicherweise ist Seite Dreizehn ein gewiefter Straßenjunge, und es gelingt ihm, zusammen mit dem Schriftsteller alle wieder zu befreien.
[...]
www.litrix.de
[...]
But fortunately Page Thirteen is a cunning street child, and he manages to free them all again with the help of the writer.
[...]
[...]
Schnelle Schwertkunst und gewieftes Ausweichen ermöglichen Eradan es mit mehreren Feinden gleichzeitig aufzunehmen.
[...]
www.feralinteractive.com
[...]
Swift swordplay and cunning evasions allow Eradan to take on multiple foes.
[...]