немецкий
английский
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ich habe keinen Ärger mit meinen Feinden, aber meine verdammten Freunde, meine gottverdammten Freunde… sie sind es, die mir schlaflose Nächte bereiten!
de.wikipedia.org Ich hab am ganzen Körper gezittert wie ein gottverdammter Junkie.
de.wikipedia.org Das sei „nichts als eine gottverdammte Pose“.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.humanrights.ch «Denn in der Bibel steht geschrieben, du sollst deine Feinde lieben, damit ist gemeint der Schnupftabak und nicht das gottverdammte Jugo-Pack.» Ein Zuschauer hatte die Übertragung durch das Schweizer Fernsehen bereits kurz nach dem Vorfall bei der Ombudsstelle SRG beanstandet.
[...][...]
Before smoking their traditional tobacco, they ended their song with a dictum that said «when the Bible says you have to love your enemy, it surely meant our traditional tobacco, and not the damned Yougos». Shortly after, a TV viewer called the Swiss TV ombudsperson.
[...][...]
www.summer-breeze.de Wer in seinem heimischen CD-Schrank auch nur eine CD stehen hat, die dem Spannungsfeld der Genres Speed, Thrash und Power Metal entstammt, hat die gottverdammte Pflicht, bei dieser Band auf dem SUMMER BREEZE 2015 vor der Bühne zu stehen.
[...][...]
Those of you who have at least one thrash, speed or power metal CD on your shelf have the goddamn duty to watch this band at SUMMER BREEZE 2015.
[...][...]
www.golyr.de Bitte vergib mir während ich die Lichter ausschalte Sieh, wie dieser quälende Tag zu einer verschwendeten Nacht wird Also durchtrenne mich, wirf mich fort Weil ich rücksichtslos bin, ich bin ein rücksichtsloser gottverdammter Sohn eines Miststücks!
[...]
Please forgive me while I turn out the lights Watch this haunted day turn into a wasted night So cut me off, throw me out 'Cause I'm reckless, I'm a reckless goddamn son of a bitch!
[...]
zoe-delay.de Großartig, das Video anzusehen ist nicht nur eine Empfehlung, es ist ein gottverdammter Befehl.
[...]
Great, To view the video is not only a recommendation, it's a goddamn command.
[...]
noisey.vice.com Ich bin jung, ich bin reich genug, um nachts auf einem Geldhaufen schlafen zu können, und ich habe den Körper eines gottverdammten Cheerleaders.
[...][...]
I’m young, I’m rich enough to sleep on a huge pile of cash every night, and I have the body of a goddamn cheerleader.
[...]