немецко » английский

Переводы „höhnisch“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

I . höh·nisch [ˈhø:nɪʃ] ПРИЛ.

II . höh·nisch [ˈhø:nɪʃ] НАРЕЧ.

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

höhnisch grinsen
höhnisch triumphieren

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Es ist zum anderen auch die abgründige Dialektik zwischen alten und proto-religiösen Elementen einer Domestikation des Weiblichen, die sie spielerisch versucht einzufangen.

Ihre Exponate sind heiter und höhnisch, voll entwaffnender Selbstironie und beißendem Spott, sie erschaffen die paradoxe Atmosphäre einer durch Kitsch und Puppenstubenseligkeit vermittelten Einsicht.

Mit anderen Worten:

www.fragment.de

It is on the other hand the cryptic dialectic between old and new protoreligous elements of a domestication of the female that she playfully tries to capture.

Her exhibits are cheerful and scornful, full of disarming self-irony and biting derision ? they create the paradoxical atmosphere of insight conveyed by kitsch and dollhouse ambience.

In other words:

www.fragment.de

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"höhnisch" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文