немецкий
английский
hand·ge·ar·bei·tet ПРИЛ.
- handgearbeitet
-
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Bestimmend geblieben ist die Herstellung von mund-/handgearbeitetem Glas (im Unterschied zur industriellen, maschinellen Fertigung).
de.wikipedia.org Darüber hinaus gibt es ein breites Angebot an non-food-Waren wie Bekleidung, Schuhe, Schmuck, handgearbeitete Kunst und Handwerkswaren.
de.wikipedia.org In Marktbuden unter freiem Himmel wurden lokale Produkte und handgearbeitete Waren verkauft.
de.wikipedia.org Der Kombinationseinband ist ein Typ von handgearbeiteten Bucheinband, der unter weitgehender maschineller Unterstützung mittels Maschinenheftung, Lederschärfen und Goldprägung gebunden wird.
de.wikipedia.org Ein Qualitätsmerkmal von aufwändig verarbeiteten, handgearbeiteten und dementsprechend hochpreisigen Lederhosen ist heute auch die Säcklernaht.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.bukarest-info.de Besuchen Sie direkt das Museum des Rumänischen Bauers für die beste Sammlung von handgearbeiteten Artikeln.
[...][...]
Visit directly the museum of the Romanian Bauers for the best collection of handmade articles.
[...][...]
www.alliiertenmuseum.de Die Arbeiten der Preisträger konnten sich sehen lassen: handgearbeitete Dioramen zur Mauer und zur DDR-Geschichte, ein Film über das Experiment, im öffentlichen Raum eine Mauer aus Umzugskartons zu errichten sowie eine umfangreiche Dokumentation zur DDR-Geschichte.
[...][...]
The prizewinners ’ work was quite impressive: handmade dioramas on the Wall and GDR history, a film about an experiment that involved building a Wall in public space out of moving crates, and an extensive documentation of GDR history.
[...][...]
www.thunersee.ch Der Markt bietet von kulinarischen Köstlichkeiten aus der Region, Haushaltsartikeln, handgearbeitete Kleider und Kunstwerke bis zu musikalischer Unterhaltung alles an, was das Herz begehrt.
[...][...]
The market offers everything your heart could desire, from local culinary delicacies, household items, handmade clothes and crafts to great musical entertainment.
[...][...]
www.stylepark.com Dazu passen die Liegen und Outdoormöbel von Paola Lenti mit ihren sehr haptischen, häufig handgearbeiteten Bezügen, die Qualität mit nur einer Berührung erfahrbar macht.
[...][...]
This is continued outside with loungers and other outdoor furniture by Paola Lenti, which fit in perfectly with their often handmade covers boasting quality that becomes evident with just one touch.
[...]