Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

непреклонный
resinous
немецкий
немецкий
английский
английский
har·zig [ˈha:ɐ̯tsɪç] ПРИЛ.
harzig
английский
английский
немецкий
немецкий
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die vollreifen Zapfen färben sich dunkelviolett bis braun und sind oft sehr harzig.
de.wikipedia.org
Die leicht harzigen, rötlich braunen Winterknospen sind kegelig-eiförmig.
de.wikipedia.org
Die harzigen Samen sind bei einer Länge von rund 6 Millimeter und einer Breite von etwa 3 Millimeter länglich bis dreieckig geformt.
de.wikipedia.org
Die nicht harzigen, blassbraunen Winterknospen sind eiförmig-konisch geformt.
de.wikipedia.org
Die gelblich-braunen bis braunen Winterknospen sind eiförmig und nicht harzig.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Die mächtigen Baumriesen verströmen einen harzigen weihrauchähnlichen Duft und vermitteln mit ihren imposanten Kronen den Eindruck eines gewaltigen Domgewölbes, zwischen das die Sonne ihre Strahlen auf den Boden schickt.
[...]
www.dr.hauschka-med.de
[...]
The mighty giants exude a resinous, incense-like perfume and, with their imposing crowns, give the impression of a vast cathedral vault between which the sun sends its rays down to the earth.
[...]
[...]
Bibergeil Schon in der gräco-romanischen Antike wurde eine harzige Absonderung aus Duftdrüsen des Bibers (Kastor-Säcke) als Mittel gegen die " heilige Krankheit " eingesetzt:
www.epilepsiemuseum.de
[...]
Castor As early as ancient Greek and Roman times, a resinous secretion from the scent glands of the beaver (castor sacks) was used as a remedy for the " holy disease ":
[...]
Bibergeil Schon in der gräco-romanischen Antike wurde eine harzige Absonderung aus Duftdrüsen des Bibers (Kastor-Säcke) als Mittel gegen die "heilige Krankheit" eingesetzt:
www.epilepsiemuseum.de
[...]
Castor As early as ancient Greek and Roman times, a resinous secretion from the scent glands of the beaver (castor sacks) was used as a remedy for the "holy disease":
[...]
Ein über harzigem Holz geräucherter Schwarz Tee und der Hauch Chilli, welchen man sehr leicht im Abgang des Drinks merkt, bewirken dass das Mundgefühl sehr intensiv ist.
[...]
www.ilefour.com
[...]
A black tea that has been smoked over resinous wood plus a tat of Chili that is just noticeable at the finish of the drink, provide for an intensive sensation in the mouth.
[...]
[...]
Diese Mischung ist eine besondere Sammlung dreier monströs harziger Pflanzen.
[...]
consciouswholesale.de
[...]
This mix is a special collection of three monstrously resinous plants.
[...]