Переводы „herumreißen“ в словаре немецко » английский

he·rum|rei·ßen ГЛ. перех. неправ.

etw herumreißen

to pull sth round [or esp америк. around] hard

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Mannschaft konnte mit einer Leistungssteigerung in der zweiten Saisonhälfte das Ruder noch einmal herumreißen und zwischenzeitlich bis auf Platz zwei der Tabelle vorrücken.

de.wikipedia.org

Allerdings konnte auch er das Ruder nicht herumreißen.

de.wikipedia.org

Doch auch er konnte das Ruder nicht mehr herumreißen.

de.wikipedia.org