Переводы „hinausstürzen“ в словаре немецко » английский

I . hi·naus|stür·zen ГЛ. неперех. +sein

1. hinausstürzen высок. (hinausfallen):

hinausstürzen

to fall out

zum Fenster hinausstürzen

to fall out of the window

2. hinausstürzen (kopflos hinauseilen):

[aus etw дат./in etw вин.] hinausstürzen

to rush [or dash] out [of/into sth]

zur Tür hinausstürzen

to rush [or dash] out of the door

II . hi·naus|stür·zen ГЛ. возвр. гл. +haben

sich вин. zum Fenster hinausstürzen

to throw oneself out of the window

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

sich вин. zum Fenster hinausstürzen

to throw oneself out of the window

zum Fenster hinausstürzen

to fall out of the window

zur Tür hinausstürzen

to rush [or dash] out of the door

[aus etw дат./in etw вин.] hinausstürzen

to rush [or dash] out [of/into sth]