Переводы „hineinknien“ в словаре немецко » английский

hi·nein|kni·en ГЛ. возвр. гл. разг.

sich вин. [in etw вин.] hineinknien

to get stuck in[to sth]

sich вин. [in etw вин.] hineinknien

to get on [or брит. перенос. сниж. one's finger out] [with sth]

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

sich вин. [in etw вин.] hineinknien

to get on [or брит. перенос. сниж. one's finger out] [with sth]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Roller verfügt über ein Lenkgestänge und eine höhenverstellbare, ergonomisch geformte Knieschale, in die sich der Nutzer mit einem Bein hineinkniet.

de.wikipedia.org

Sie kritisiert aber, dass die Show sich nicht ausreichend in ihre Vorzüge hineinkniee, sondern etwa Zeit mit Interviews der Teams verschwende und damit, dass die Durchgänge in Echtzeit gezeigt werden.

de.wikipedia.org