немецкий
английский
hin·weg|täu·schen ГЛ. перех.
английский
немецкий
| ich | täusche | hinweg |
|---|---|---|
| du | täuschst | hinweg |
| er/sie/es | täuscht | hinweg |
| wir | täuschen | hinweg |
| ihr | täuscht | hinweg |
| sie | täuschen | hinweg |
| ich | täuschte | hinweg |
|---|---|---|
| du | täuschtest | hinweg |
| er/sie/es | täuschte | hinweg |
| wir | täuschten | hinweg |
| ihr | täuschtet | hinweg |
| sie | täuschten | hinweg |
| ich | habe | hinweggetäuscht |
|---|---|---|
| du | hast | hinweggetäuscht |
| er/sie/es | hat | hinweggetäuscht |
| wir | haben | hinweggetäuscht |
| ihr | habt | hinweggetäuscht |
| sie | haben | hinweggetäuscht |
| ich | hatte | hinweggetäuscht |
|---|---|---|
| du | hattest | hinweggetäuscht |
| er/sie/es | hatte | hinweggetäuscht |
| wir | hatten | hinweggetäuscht |
| ihr | hattet | hinweggetäuscht |
| sie | hatten | hinweggetäuscht |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Ironie zeigt sich schliesslich auch in einem gewissen Understatement, mit dem die Erzählung eine Leichtigkeit vorgaukelt, die mühelos über ihre eigene Ernsthaftigkeit hinwegtäuschen könnte.
de.wikipedia.org Dies sollte jedoch nicht darüber hinwegtäuschen, dass die Art und Intensität der hervorzurufenden Gefahr umstritten ist.
de.wikipedia.org Taktisch eingesetzte („aufgesetzte“) Jovialität soll meistens über die wahren Absichten, Machtverhältnisse, Besitz- und Klassenunterschiede hinwegtäuschen.
de.wikipedia.org Die Vielzahl an Aktivitäten und Argumenten für den Einsatz von Filmen darf nicht darüber hinwegtäuschen, dass im fremdsprachigen Klassenzimmer mehrere Probleme auftauchen können.
de.wikipedia.org Dies darf aber nicht darüber hinwegtäuschen, dass auch in diesen Vorschriften echte materielle Ansprüche geregelt sind, und vom normalen Schema nur sprachlich abgewichen wird.
de.wikipedia.org