Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Mérovingienne
impressed
немецкий
немецкий
английский
английский
im·po·nie·ren* [ɪmpoˈni:rən] ГЛ. неперех.
[jdm] imponieren
to impress [sb]
английский
английский
немецкий
немецкий
Präsens
ichimponiere
duimponierst
er/sie/esimponiert
wirimponieren
ihrimponiert
sieimponieren
Präteritum
ichimponierte
duimponiertest
er/sie/esimponierte
wirimponierten
ihrimponiertet
sieimponierten
Perfekt
ichhabeimponiert
duhastimponiert
er/sie/eshatimponiert
wirhabenimponiert
ihrhabtimponiert
siehabenimponiert
Plusquamperfekt
ichhatteimponiert
duhattestimponiert
er/sie/eshatteimponiert
wirhattenimponiert
ihrhattetimponiert
siehattenimponiert
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Einige Tankrucksackmodelle haben ein beträchtliches Fassungsvermögen und imponieren dann als kleiner Turm auf dem Tank.
de.wikipedia.org
Er imponiert ihr, indem er ihr erzählt, was für ein großer Basketballspieler er doch sei, der viel lieber zeichnen will.
de.wikipedia.org
Darin spielte sie eine unmoralische, oft freizügig bekleidete, Jugendliche, die einem amerikanischen Produzenten imponieren will.
de.wikipedia.org
Um dem Weibchen zu imponieren, richtet das Männchen gelegentlich seinen auffallend weißen Kragen auf, der in starkem Kontrast zum schwarzen Kopf steht.
de.wikipedia.org
Auf eine frühe Infektionsphase folge nach rund fünf Tagen eine Phase, die als Lungenerkrankung imponiert.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Was mir aber vor allem imponierte, waren seine Fach- kenntnis und die Fähigkeit, Probleme zu erkennen, zu analysieren und zu lösen.
[...]
www.herose.com
[...]
However, what really impressed me about him was his professional knowledge along with the capability to recognize, analyze and solve problems.
[...]
[...]
„ Fast hinter jeder Kurve er- geben sich phantastische neue Aus- blicke. “ Auch die Infrastruktur in dem Land imponiert ihm:
[...]
www.herose.com
[...]
“ There is a fantastic new view behind almost every bend. ” He is also impressed by the country ´ s infrastructure.
[...]
[...]
Das wird auch eine Dame vom Escort Berlin richtig imponieren.
[...]
www.high-class-escortes.eu
[...]
That will impress a lady from Escort Agency Germany correctly.
[...]
[...]
Vermutlich dient er ähnlich wie das Geweih der Hirsche zum Imponieren gegenüber Weibchen und Rivalen.
www.senckenberg.de
[...]
Presumably, it served like a deer's antlers, to impress females and rivals.
[...]
Der einfache Mann auf der Straße läßt sich nur von brutaler Kraft und Rücksichtslosigkeit imponieren.
[...]
zbdachau.de
[...]
The simple man in the street can only be impressed by brutal force and ruthlessness.
[...]