Der Entwurf des Architekturbüros hammeskrause, Stuttgart, wurde schließlich zur Realisierung ausgewählt.
Durch eine transparente und, trotz der Größe, geradezu filigrane Fassadenstruktur auf der dem Besucher zugewandten Front, wird der zuvor nüchterne Sechziger-Jahre-Industriebau in ein, seiner Funktion und dem institutionellen Inhalt geschuldetes, modernes Gebäude überführt.
Die übrigen Ansichten behalten ihren nüchternen, klar strukturierten Industriehallencharakter, um das seit über 40 Jahren bestehende Ortsbild nicht grundlegend zu verändern.
www.ibmt.fraunhofer.deThe design proposed by the Stuttgart-based architects ’ office hammeskrause was finally selected for implementation.
Due to a transparent and, despite its size, almost delicate facade structure on the front area facing the visitor, the previously sober industrial building from the 1960s has been converted into a modern building that is in line with its function and institutional content.
The other views retain their sober, clearly structured industrial hall character in order not to change fundamentally the town’s appearance existing for more than 40 years.
www.ibmt.fraunhofer.deDies gilt insbesondere für den ländlichen Raum, wo etwa die Hälfte der Gesamtbevölkerung lebt.
Ziel Im Rahmen der Reform der Sekundarbildung in Guatemala verfügt das Bildungsministerium über institutionelle und pädagogische Instrumente für eine auf soziale Integration und Berufsvorbereitung ausgerichtete Bildung im ländlichen Raum.
Guatemala © GIZ
www.giz.deThis is particularly true for rural areas, which are home to roughly half of the country ’s population.
Objective The Ministry of Education of Guatemala can employ institutional and educational instruments under its secondary education reform programme to provide an education that enables social integration and vocational preparation in rural areas.
Guatemala © GIZ
www.giz.deDie gemeinsame Erarbeitung eigener Lösungsansätze im Rahmen der Kontinentalorganisation soll allen Afrikanern bessere Lebensbedingungen ermöglichen.
Das Panafrikanische Parlament ( PAP ) als das legislative Organ der Afrikanischen Union ( AU ) steht derzeit vor der politischen und institutionellen Herausforderung, eigene gesetzgebende Kompetenzen zu entwickeln.
Die 2001 initiierte Neue Partnerschaft für Afrikas Entwicklung ( NEPAD ) ist das sozioökonomische Programm der AU und gilt als Motor des afrikanischen Entwicklungsprozesses.
www.giz.deThe aim of the continental organisation is to elaborate shared solutions to common problems and thus allow all Africans to enjoy better living conditions.
The Pan-African Parliament ( PAP ), as the legislative body of the African Union ( AU ), currently faces the political and institutional challenge of developing its own legislative competences.
The New Partnership for African Development ( NEPAD ), initiated in 2001, is the socioeconomic programme of the AU and is regarded as the motor driving the African development process.
www.giz.deХотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?
Пришлите нам новую статью.