английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Er spielt kalkuliert, fast kaltherzig, mit den Personen, die ihn umgeben, egal ob Freund oder Feind.
de.wikipedia.org Dabei machte er sich durch Härte und Rücksichtslosigkeit einen Namen und stand bald im Ruf eines kaltherzigen Menschenschinders.
de.wikipedia.org Kaltherzige Könige werden regieren mit harter Hand.
de.wikipedia.org Dann merkt sie jedoch, dass der Landherr kaltherzig ist und seine Arbeiter in den Minen unterdrückt und betrügt.
de.wikipedia.org Er veranlasst eines Tages kaltherzig die Fällung einer heiligen Eiche der Demeter, ohne dabei auf das Bitten und Flehen der Dryade zu achten, die mit dem Baum sterben musste.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.jmberlin.de Er galt als charmanter Liebhaber und witziger Poet, ist aber auch als rücksichtslos und kaltherzig beschrieben worden.
[...][...]
He was a charming lover and a witty poet, but he could be alarmingly inconsiderate and cold-hearted.
[...]