немецкий
английский
I. kon·zent·risch [kɔnˈtsɛntrɪʃ] ПРИЛ.
- konzentrisch
-
II. kon·zent·risch [kɔnˈtsɛntrɪʃ] НАРЕЧ.
- konzentrisch
-
английский
немецкий
-
- konzentrisch
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Dieses Erdwerk war stellenweise von vier konzentrischen Ringen mit aufwendig gestalteten Torbauten umgeben.
de.wikipedia.org Die Marke darf als einziger industrieller Hersteller konzentrische Kugeln vertreiben.
de.wikipedia.org Der Rundbau erhob sich auf zwei konzentrischen Fundamentringen für die äußere Säulenstellung und den Kernbau.
de.wikipedia.org Manchmal zeigt der Hut auch eine schwache konzentrische Zonierung.
de.wikipedia.org Das untere ist zur Plattform gegenseitig exzentrisch, das obere konzentrisch am Turmschaft angebracht.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.cas.uni-muenchen.de Hierfür verwendete er unterschiedliche neue Darstellungsmethoden wie die konzentrische Anordnung von Kreissegmenten oder die Kombination geometrischer Figuren, die jeweils gegeneinander dreh- bzw. verschiebbar waren.
[...][...]
To do this, he used various new representational methods such as concentric arrangements of segments of a circle or combinations of geometric figures that could be rotated or moved towards or against each other.
[...][...]
www.volcanodiscovery.com Zahlreiche Flanke Schlackenkegel markieren radialen und konzentrischen Risse, von denen einige aktiv waren während der historischen Zeit.
[...][...]
Numerous flank cinder cones mark radial and concentric fissures, some of which have been active during historical time.
[...][...]
www.kondor.de Innerhalb des äußeren Rings zeichnete Dee zwei Heptagramme, ein konzentrisches Heptagon, ein überschneidendes Heptagramm, zwei kleinere Heptagone innerhalb des Heptagramms und im inneren ein Pentagramm.
[...][...]
Inside this outer ring Dee drawed a concentric heptagon, one overlapping heptagram and two smaller heptagons within the heptragram and inside of a pentagram.
[...][...]
www.mpg.de Das Licht, das wir von der Galaxie HDF850.1 (konzentrische gelbe Linien auf dem rechten Bildausschnitt) empfangen, war 12,5 Milliarden Jahre zu uns unterwegs.
[...][...]
The light that we receive from Galaxy HDF850.1 (concentric yellow lines on the right of the image), has travelled 12.5 billion years to reach us.
[...][...]
www.bucherer.com In der Kollektion „Happy Spirit“ wird das Motiv konzentrischer Kreise stilistisch vollendet aufgegriffen, nur dass kein Stein, sondern ein funkelnder Diamant das Zentrum bildet.
[...][...]
In the Happy Spirit collection, the motif of concentric circles is taken up with consummate style, the only difference here being that the centre is formed not of a stone but of a sparkling diamond.
[...]