немецкий
английский
ko·rin·thisch ПРИЛ.
1. korinthisch (zu Korinth):
- korinthisch
-
2. korinthisch ИСК.:
- korinthisch
-
английский
немецкий
-
- korinthisch
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die nordexponierte Hauptfassade ist mit korinthischen Säulen und Pilastern ausgestaltet.
de.wikipedia.org Auf dem Gebäude sitzt eine korinthische Laterne mit Turmuhren und flacher, geschwungener Kuppel auf.
de.wikipedia.org Im Chor steht der marmorierte und vergoldete Altar mit dem Aufbau aus einer Ordnung gedrehter korinthischer Säulen mit offenem Segmentgiebel und vier sitzenden Engeln.
de.wikipedia.org Der Mittelbau des Stadthaus erinnert an einen korinthischen Tempel mit vier Säulen.
de.wikipedia.org Die Säulenkapitelle des oktogonalen Bauwerks weisen Parallelen zur korinthischen Ordnung auf.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.bikerwelt.at Bereits in der Antike hatten Cäsar, Caligula, Nero und Konsorten überlegt, einen Kanal zwischen dem Saronischen und dem Korinthischen Golf zu graben, um die lange und gefährliche Umrundung des Peloponnes zu vermeiden.
[...][...]
Even in the antiquity Caesar, Caligula, Nero and clique had considered to dig a channel between the Saronischen and the Corinthian Gulf in order to avoid the long and dangerous drive around of the Peloponnes.
[...][...]
www.orangesmile.com Das alte Fassadenportal wurde 1749-1756 durch einen Portikus mit sechs korinthischen Säulen ersetzt.
[...]
In 1749-1756 the former front was changed for the portico with six Corinthian columns.
[...]
www.aquaaurelia.de Auf 16 korinthischen Säulen wird die Trinkhalle, welche 90 Meter lang ist, gestützt.
[...][...]
On 16 corinthian columns the Trinkhall, which is 90 meters long, is rested.
[...][...]
www.uni-tuebingen.de Von der damals gegründeten Stadt Bala wie von der späteren hellenistischen und römischen wissen wir nur aus Texten, sieht man von einem korinthischen Kapitell ab, das als Spolie überkommen ist.
[...][...]
Apart from a Corinthian capital that came down to us as spoil we know about the Achemenian town of Bala or about the later Hellenistic and Roman towns only from texts.
[...][...]
www.biketours4you.at Erwähnenswert sind der Herrenplatz (Piazza dei Signori) mit schönem Hauptwachtgebäude, der Gradska Straza, der Brunnenplatz mit antiker korinthischer Säule und einige schöne Kirchen.
[...]
Worth mentioning are the Lord's Square (Piazza dei Signori) with beautiful sergeant building, the gradska Straza, the fountain plaza with ancient Corinthian column and some beautiful churches.