Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

изобличитель
to crawl
немецкий
немецкий
английский
английский
I. krab·beln [ˈkrabl̩n] ГЛ. неперех. +sein (sich mit den Beinen fortbewegen)
krabbeln
II. krab·beln [ˈkrabl̩n] ГЛ. перех. разг. (kitzeln)
krabbeln
kribbeln und krabbeln
kribbeln und krabbeln
английский
английский
немецкий
немецкий
über etw вин. krabbeln
Präsens
ichkrabble / krabbele
dukrabbelst
er/sie/eskrabbelt
wirkrabbeln
ihrkrabbelt
siekrabbeln
Präteritum
ichkrabbelte
dukrabbeltest
er/sie/eskrabbelte
wirkrabbelten
ihrkrabbeltet
siekrabbelten
Perfekt
ichbingekrabbelt
dubistgekrabbelt
er/sie/esistgekrabbelt
wirsindgekrabbelt
ihrseidgekrabbelt
siesindgekrabbelt
Plusquamperfekt
ichwargekrabbelt
duwarstgekrabbelt
er/sie/eswargekrabbelt
wirwarengekrabbelt
ihrwartgekrabbelt
siewarengekrabbelt
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Kommt nach fünf Minuten kein Kribbeln, springt sie zum nächsten Track.
de.wikipedia.org
Bei Somatisierungsstörungen werden ebenfalls oft Schmerzen, Völlegefühl oder seltener Kribbeln im Oberbauch angegeben.
de.wikipedia.org
Allgemeine und typische Nebenwirkungen der Triptane sind: leichtes Schwächegefühl, Schwindel, Missempfindungen/Kribbeln, Wärme- oder Hitzegefühl, leichte Übelkeit.
de.wikipedia.org
Typische Zeichen für mögliche Komplikationen bei Tapeverbänden sind Juckreiz, Schmerz, Schwellung, Taubheit oder Missempfindungen wie Kribbeln und Störungen der Durchblutung.
de.wikipedia.org
Es gibt Dinge, z. B. Sternschnuppen und Seifenblasen, die in ihrem Magen ein Kribbeln hervorrufen.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Mit rutschfesten Silikonnoppen am Knie sowie an der Fußsohle stellt diese Strumpfhose einen super Alltagsbegleiter für Babys dar, die noch krabbeln oder aber auch schon das Laufen lernen.
[...]
www.falke.com
[...]
With antislip silicon nubs on the knee and the soles of the feet, these tights are an excellent everyday companion for your baby, whether still crawling, or already learning to walk.
[...]
[...]
Sie brauchen ganz besondere Uhr mit flexiblen Hände Krabbeln durch das Zifferblatt zweiter nach der zweiten zu unterhalten die kleinen Fische und Ihre Geister steigen.
[...]
www.shareware4u.de
[...]
They need very special clock with flexible hands crawling through the clock face second after the second to amuse the small fishes and rise your spirits.
[...]
[...]
Warum sonst zoomen wir endlos in den Abfluss – aus dem einmal sogar eine kleine Spinne krabbelt?
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Why else would we zoom endlessly into the drain that a little spider even crawls out of at one point?
[...]
[...]
Beim Playboating, wo ich ohnehin ständig nass bin, kümmert es mich nicht, doch auf Tour möchte ich nicht vom Regen durchnässt werden, wenn ich an sich trocken bleiben könnte und auch nicht dass hunderte von Black Flies hektisch durch mein Haar krabbeln und meinen Skalp perforieren.
www.open-canoe.de
[...]
When playboating I don't care because I am wet anyway, but on a trip I don't want my hair to get wet if I could have the chance to stay dry, and I don't want myriads of black flies hectically crawl through my hair and perforate my skalp.
[...]
Sie probiert bereits alleine aufzustehen, aber mit dem Krabbeln klappt es noch nicht so richtig.
[...]
www.kenia-hilfe.com
[...]
She already tries to stand up alone, but crawling does not work yet.
[...]