PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Innerkurdische Konflikte, sowie Territorialerweiterungen der kurdischen Gebiete mittels Waffengewalt sind anzunehmen.
de.wikipedia.org Ferner soll er auch Gedichte auf Kurdisch und Arabisch verfasst haben.
de.wikipedia.org Sein Vorname bedeutet in der kurdischen Sprache „ansehnlich, schön und jung“.
de.wikipedia.org Die Organisation beabsichtige ferner die Förderung der kurdischen Sprache und Kultur.
de.wikipedia.org Damit behauptete sie sich in den meisten überwiegend kurdischen Städten offen als die für die staatlichen Institutionen zuständige Autorität.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de „Wir haben unserem kurdischen Partner durch den direkten Kontakt zu Berufsbildungseinrichtungen und Fachgespräche unseren Projektansatz verdeutlichen können und konnten auf dieser Grundlage die konkrete Projektausgestaltung vorantreiben“, erläutert Josef Fischer.
[...]
'By providing direct contact with vocational training establishments and holding technical meetings, we were able to clarify our project approach with our Kurdish partners and push forward with the actual project design,' explains Josef Fischer.
[...]
www.goethe.de Buntes Berlin Drei junge deutsch-türkische bzw. kurdische Kreuzbergerinnen laden Jugendgruppen, Schulklassen und Familien aus Brandenburg in ihr Stadtviertel ein.
[...][...]
Colorful Berlin Three German-Turkish and/or Kurdish girls from Kreuzberg invite youth groups, school classes and families from Brandenburg into their district.
[...][...]
www.google.com Wir haben ein Ersuchen von einer Regierungsbehörde um Löschung eines Blogs erhalten, der Informationen zur kurdischen Partei sowie zu kurdischen Aktivisten enthält. In einem weiteren Ersuchen wurde die Löschung eines Google+ Profilbilds mit einer Karte von Kurdistan gefordert.
[...][...]
We received two requests from a government agency to remove a blog that contains information about the Kurdish party and Kurdish activists as well as a Google+ profile picture showing a map of Kurdistan.
[...][...]
www.filmportal.de Im Jahr 2000 spielt er in dem Drama " Eine Handvoll Gras " eine hoch gelobte Hauptrolle als Hamburger Ex-Polizist und Taxifahrer, der einem kurdischen Jungen helfen will, der als Drogenkurier missbraucht wird.
[...]
In 2000, Korittke played a highly-praised leading role in the drama " Eine Handvoll Gras " (" A Handful of Grass ") as a former police man and cab driver in Hamburg who wants to help a Kurdish boy who is abused as a drug courier.