Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

незаметно
short-sleeved
немецкий
немецкий
английский
английский
kurz·är·me·lig, kurz·ärm·lig ПРИЛ.
kurzärmelig
английский
английский
немецкий
немецкий
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Unter einem Muskelpanzer trägt er eine kurzärmelige Tunika, der stoff- und faltenreiche rote Soldatenmantel ist über Hüfte und Beine drapiert.
de.wikipedia.org
Auch davon gab es eine lang- und kurzärmelige Version.
de.wikipedia.org
Im Sommer kann auf den Uniformrock verzichtet werden und innerhalb der Kaserne ein kurzärmeliges Hemd ohne Krawatte getragen werden.
de.wikipedia.org
Die Männer trugen weiße Leinenhemden, dunkle Halsbinden, lang- und kurzärmelige Westen mit zwei Knopfreihen, helle Kniebundhosen und rot gefütterte Leinenkittel.
de.wikipedia.org
Die herkömmliche Form ist ein geschlossenes kurzärmeliges Hemd mit einem überschnittenen V-Ausschnitt, meist mit einer Brusttasche und zwei Seitentaschen etwa auf Hüfthöhe, ähnlich einem Laborkittel.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Heute bietet die Marke neben lang- und kurzärmeligen Hemden ein Herren-Vollsortiment von der Jeans bis zum Jacket.
[...]
www.wertheimvillage.com
[...]
As well as long- and short-sleeved shirts, the brand now produces a full range of men ’ s casualwear from jeans to jackets.
[...]
[...]
Leichtes kurzärmeliges T-Shirt mit Reißverschluss und praktischer Funktionalität Gerade wenn es sommerlich warm ist, oder Sie, durch die ausgeübte Aktivität, ins Schwitzen geraten, werden Sie sich über die tollen Eigenschaften dieses kurzärmeligen T-Shirts freuen.
www.unterwegs.biz
[...]
Lightweight short-sleeved T-shirt with zipper and practical functionality Especially if it s summerly warm, or you re in sweaty activity, you will be happy about the great features of this short-sleeved T-shirt.
[...]
Dieses Hemd hat die klassischen Details eines urbanen kurzärmeligen Hemdes.
[...]
www.unterwegs.biz
[...]
This shirt has the classic details of an urban short-sleeved shirt.
[...]
[...]
Kurzärmeliges T-Shirt aus ringgesponnener Baumwolle, Medium Fit
[...]
100.printwear.de
[...]
Short-sleeved T-shirt made of ring-spun cotton, Medium fit
[...]