Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

возобновляемый
entertaining
kurz·wei·lig <-er, -ste> [ˈkʊrtsvailɪç] ПРИЛ. устар.
kurzweilig
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Sie dient als Basis für regelmäßige Klettertouren an der nahegelegenen Schüsselkarspitze-Südwand sowie für kurzweilige Wanderungen zur Gehrenspitze.
de.wikipedia.org
Die anschließenden kurzweiligen Abenteuer folgen einem stets wiederkehrenden Motiv: dem abrupten Ende der Linie.
de.wikipedia.org
Trotz diverser Dramen signalisiert nicht zuletzt die Musik, dass ‚Willkommen auf Rügen‘ mit komischen Momenten, witzigen Dialoge & eben mit Wedhorn vor allem kurzweilig ist.
de.wikipedia.org
Entstanden ist eine kurzweilige und ironische Doku mit kritischen Seitenhieben auf Medien und Kommerz.
de.wikipedia.org
Das Ergebnis ist ein mehr optisch als erzählerisch überzeugender kurzweiliger Animations-Spaß für die ganze Familie.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Das macht den Victoria Peak zwar beileibe nicht schöner, aber das Warten auf den Abend auf jeden Fall kurzweiliger, denn vor allem im Dunkeln entfaltet dieser Berg – soll heissen der Blick vom Berg auf die Skyline von Hong Kong – seine volle Faszination.
[...]
zoe-delay.de
[...]
This makes the Victoria Peak though certainly not beautiful, But the wait for the evening definitely entertaining, because especially in the dark unfolds this mountain – do you mean the view from the mountain on the skyline of Hong Kong – its full fascination.
[...]
[...]
wer mal wieder Lust auf 76 kurzweilige Minuten vor der heimischen Flimmerkiste hat, dem sei die Dokumentation “Paris is burning” ans Herz gelegt, die mir erst heute aufgefallen ist.
[...]
zoe-delay.de
[...]
who once again wants to 76 has entertaining minutes before the local boob tube, which is the documentation “Paris is burning” to heart, which I noticed only today.
[...]
[...]
wer einen kurzweiligen Beginn eines Abend in London erleben, der gehe in den Wam Bam Club, wer mehr burlesque will, komme zum La Fête Fatale nach Berlin.
[...]
zoe-delay.de
[...]
who experience an entertaining start of a night in London, go to the club in the Wam Bam, who wants more burlesque, come to La Fête Fatale to Berlin.
[...]
[...]
Somit sind die Rennen kurzweilig und vom Start bis ins Ziel spannend.
[...]
presse.tirol.at
[...]
This ensures that the races are both entertaining and exciting, from the start to the finish.
[...]
[...]
Wenn nicht, empfehlen wir Ihnen den Film für einen kurzweiligen Einblick in den neuen Auftritt.
[...]
www.bfh.ch
[...]
If not, we recommend that you watch the film for an entertaining glimpse of the new presentation.
[...]