немецкий
английский
le·bens·er·hal·tend ПРИЛ. неизм.
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Eine zeitgesteuerte Therapie kann dann mit unter Umständen nur marginalen Einflüssen auf die lebenserhaltenden Prozesse des Wirtsorganismus wirkungsvoll angewandt werden.
de.wikipedia.org Unter den in der Intensivmedizin anzutreffenden Umständen ist auch unter hygienischer Sicht eine ständige Abwägung zwischen notwendigen (oft lebenserhaltenden) Maßnahmen und deren Nebenwirkungen zu treffen.
de.wikipedia.org Erst in einem zweiten Schritt geht es um den Entscheid über das Weiterführen oder das Beenden von lebenserhaltenden Therapien.
de.wikipedia.org Während dieser Zeit laufen nur noch lebenserhaltende Vorgänge im Körper ab und auch diese sind auf das notwendige Minimum reduziert.
de.wikipedia.org Wichtig ist stets, dass lebenserhaltende Maßnahmen vor einer Dekontamination stehen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.alexandertechnik.at So werden z.B auch die bestmöglichen Funktionen der lebenserhaltenden Systeme des Körpers ( Atmung, Verdauung, Kreislauf,.. ) , der Intelligenz und des Gefühls gefördert und unterstützt.
[...][...]
Thus, the Alexander Technique supports and enhances the optimal functioning of vital biological systems (breathing, digestion, circulatio… as well as of intellect and emotion.
[...][...]
www.swica.ch Es wird für zahlreiche lebenserhaltende Funktionen wie die Blutgerinnung und die Aktivierung von Enzymen benötigt.
[...][...]
Furthermore, calcium is needed for numerous vital functions, such as blood clotting and the activation of enzymes.
[...]