Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

прострелить
life-size[d]
немецкий
немецкий
английский
английский

le·bens·groß ПРИЛ.

lebensgroß
английский
английский
немецкий
немецкий
lebensgroß
lebensgroß

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Der am Giebelfeld der Westwand eingemauerte lebensgroße Steinkopf ist entweder keltischen oder mittelalterlichen Ursprungs.
de.wikipedia.org
Der barocke Taufengel stammt aus dem Jahr 1713, Die lebensgroße Schnitzfigur wurde 1934 wiederhergestellt.
de.wikipedia.org
Auf dem breiten Sims sind die lebensgroßen Figuren des Stifters, seiner beiden Ehefrauen, seiner sechs Söhne und fünf Töchter kniend dargestellt.
de.wikipedia.org
Auffallend die beiden lebensgroßen Figuren, die den trauernden Arbeiter und die trauernde Gattin darstellen.
de.wikipedia.org
Ein Taufengel, ein Lesepult, ein Vortragskreuz, zwei lebensgroße Pfarrbildnisse, eine Kreuzigungstafel aus Stein an der östlichen Turmwand und einiges mehr schmücken die Kirche.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Die Serie besteht aus 36 lebensgroßen Porträts und Interviews von Mitgliedern der globalisierungskritischen Bewegung aus aller Welt.
[...]
www.kultur-des-friedens.de
[...]
The series comprises 36 life-sized portraits and interviews with members of the globalisation-critical movement from around the world.
[...]
[...]
Seine mechanischen lebensgroßen Darstellungen der Bandmitglieder erinnern an den 10. Jahrestag dieser legendären Monster des pädagogischen Kunst-Rocks.
[...]
www.sei.berlin.de
[...]
His mechanised life-sized tableaux of band members commemorates the 10th anniversary of these legendary monsters of pedagogical art-rock.
[...]
[...]
Die Figur des Türken ist etwa lebensgroß.
[...]
www.hnf.de
[...]
The Turk itself is life-sized.
[...]
[...]
Diese lebensgroße authentische bildliche Darstellung Händels ist die einzig bekannte, die ihn in seiner Blindheit zeigt.
[...]
www.haendel.haendelhaus.de
[...]
This life-sized authentic representation of Handel is the only known one to show him during the time of his blindness.
[...]
[...]
Gemeinsam mit der Malerin und Bildhauerin Julia Aatz entstanden die lebensgroßen Islandpferde-Skulptur für die Aktion "Mein Pferd in Berlin"
www.berlin2013.de
[...]
Painter and sculptor Julia Aatz helped us to create the life-sized sculpture of an Icelandic Horse featured in "My Horse in Berlin".