Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

реферативный
to caress somebody
немецкий
немецкий
английский
английский

lieb·ko·sen* [li:pˈko:zn̩] ГЛ. перех. высок.

jdn liebkosen
английский
английский
немецкий
немецкий
to cuddle sb/sth
jdn/etw liebkosen [o. разг. knuddeln]
Präsens
ichliebkose
duliebkost
er/sie/esliebkost
wirliebkosen
ihrliebkost
sieliebkosen
Präteritum
ichliebkoste
duliebkostest
er/sie/esliebkoste
wirliebkosten
ihrliebkostet
sieliebkosten
Perfekt
ichhabeliebkost
duhastliebkost
er/sie/eshatliebkost
wirhabenliebkost
ihrhabtliebkost
siehabenliebkost
Plusquamperfekt
ichhatteliebkost
duhattestliebkost
er/sie/eshatteliebkost
wirhattenliebkost
ihrhattetliebkost
siehattenliebkost

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Unter all den Irren sieht man Cesare, der eine Blume liebkost.
de.wikipedia.org
Sie gehen ins Hotel und baden gemeinsam, wobei er sie mit seinem Fuß liebkost, bis sie kommt.
de.wikipedia.org
Alleine zurückgeblieben nimmt der Faun den Schleier auf und liebkost diesen, als ob es sich dabei um die Nymphe selbst handelte.
de.wikipedia.org
Während die Jungen ohnmächtig waren, streichelte und liebkoste er sie.
de.wikipedia.org
Sie küssten und liebkosten ihn, bis er seelenlos auf der Erde lag.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Wiedergegeben sind drei Varianten der thronenden Maria, die einmal das Kind säugt, dann frontal als Thron Christi fungiert und in einer dritten Darstellung das Kind liebkost.
[...]
www.kunstmuseumbasel.ch
[...]
Three variations of the enthroned Virgin are depicted, in which she nurses the Christ child, then, in a frontal pose, functions as the throne of Christ, and finally, caresses him.
[...]
[...]
Man kann Gott sozusagen in dem Kind im Stall zu Bethlehem anfassen, liebkosen.
[...]
www.vatican.va
[...]
In the child born in the stable at Bethlehem, we can as it were touch and caress God.
[...]
[...]
Ein Campingplatz im Schatten der typischen Pflanzen der mediterranen Vegetation, versunken im Grün und der Stille, der gleich am Meer liegt, das den für die Gäste reservierten Strand liebkost.
[...]
www.campeggi.com
[...]
A camp site totally immersed in greenery and relax, covered with typical Mediterranean vegetation and lapped by the sea which caresses the private beach reserved to camping clients.
[...]
[...]
Das Hotel Parco San Marco Lifestyle Beach Resort kuschelt im üppigen Grün der italienischen Voralpen und liebkost die strahlend blaue nördliche Küste des Lago di Lugano.
[...]
www.parco-san-marco.com
[...]
The Hotel Parco San Marco Lifestyle Beach Resort nestles in the lush green foothills of the Italian Alps, and is caressed by the sparkling blue northern coast of Lake Lugano.
[...]
[...]
Sie lieben es und liebkosen es hingebungsvoll.
[...]
www.editionreuss.de
[...]
They love it and they caress it devotedly.
[...]