немецкий
английский
английский
немецкий
немецкий
английский
| ich | limitiere |
|---|---|
| du | limitierst |
| er/sie/es | limitiert |
| wir | limitieren |
| ihr | limitiert |
| sie | limitieren |
| ich | limitierte |
|---|---|
| du | limitiertest |
| er/sie/es | limitierte |
| wir | limitierten |
| ihr | limitiertet |
| sie | limitierten |
| ich | habe | limitiert |
|---|---|---|
| du | hast | limitiert |
| er/sie/es | hat | limitiert |
| wir | haben | limitiert |
| ihr | habt | limitiert |
| sie | haben | limitiert |
| ich | hatte | limitiert |
|---|---|---|
| du | hattest | limitiert |
| er/sie/es | hatte | limitiert |
| wir | hatten | limitiert |
| ihr | hattet | limitiert |
| sie | hatten | limitiert |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Das Album ist in einer limitierten Deluxeversion erhältlich, die eine Bonus-CD enthält, auf der sieben der Lieder in akustischer Version vertreten sind.
de.wikipedia.org Bei der durch die Zulassungsbestimmungen limitierten Fahrzeuglänge konnte so die Länge der Ladefläche vergrößert werden.
de.wikipedia.org Die Anzahl der möglichen Aufnahmen waren zu jener Zeit technisch limitiert.
de.wikipedia.org Sie ist auf eine Stückzahl von 1000 Exemplaren limitiert.
de.wikipedia.org Die CD war auf 999 handnummerierte Exemplare limitiert.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.teneues.com Burma Signierter und nummerierter Fotoprint, limitiert auf 50 Exemplare, ca. 52 x 43 cm
[...]
Burma Signed and numbered photoprint, limited to 50 copies, c. 52 x 43 cm / 20 ½
[...]
galerie-stock.net Gleichwohl bezieht er sich dadurch auf einen kunsthistorischen Kanon, der vor allem für die künstlerische Photographie der 1960er und 70er Jahre bedeutsam ist und der diese Arbeiten mit einer Geschichte ausstattet, die sie nicht limitiert sondern erweitert.
[...][...]
Nevertheless, he thus refers to an art-historical canon, which carries significance, above all, for artistic photography from the 1960s and 70s and invests these works with a history that does not limit their scope but broadens it.
[...][...]
www.strichpunkt-design.de Auf perfekter Grundlage perfekt produziert, versteht sich – und wie immer streng auf weltweit 4.000 Exemplare limitiert.
[...][...]
Perfectly produced on a perfect foundation, of course – and, as always, strictly limited to 4,000 copies worldwide.
[...][...]
wwwde.uni.lu Die Auszüge von CD-ROMs oder Datenbanken die nur mit Abonnement zugänglich sind und die im Rahmen von Bibliografien erbrachten Quellenangaben werden auf ca. 10 limitiert.
[...][...]
Bibliographic records extracted from databases to which access is provided through our subscriptions as well as other references provided will be limited to a maximum of 10.
[...][...]
www.uni-stuttgart.de Die bisherigen kommerziell verfügbaren Funksysteme sind auf Übertragungsdatenraten von wenigen Gigabit pro Sekunde limitiert und erreichen diese auch nur unter optimalen Witterungsbedingungen.
[...][...]
The commercially available radio systems up to now are limited to transmission data rates of a few gigabits per second and only achieve these in ideal weather conditions.
[...]