Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
поцелуй
as quickly as possible
she hoped in time to ascend to the status of head of department
sie hoffte, möglichst schnell Abteilungsleiterin zu werden
the best thing she can do is forget him
am besten vergisst sie ihn möglichst schnell!
mög·lichst НАРЕЧ.
1. möglichst (so ... wie möglich):
möglichst
as ... as possible
möglichst bald/früh/weit
as soon/early/far as possible
2. möglichst (wenn irgend möglich):
möglichst
if possible
I. schnell [ʃnɛl] ПРИЛ.
1. schnell ТРАНС. (eine hohe Geschwindigkeit erreichend):
schnell
fast
2. schnell (zügig):
schnell
prompt
schnell
rapid
3. schnell определит. (baldig):
schnell
swift
schnell
speedy
ein schneller Abschluss
a swift end
eine schnelle Genesung
a speedy recovery
eine schnelle Mark machen разг.
to make a fast buck разг.
ein schneller Tod
a quick death
II. schnell [ʃnɛl] НАРЕЧ.
1. schnell (mit hoher Geschwindigkeit):
schnell
fast
schnell/schneller fahren
to drive fast/faster
2. schnell (zügig):
schnell
quickly
schnell trocknend
quick-drying
schnell verderblich
highly perishable
schnell verkäuflich ТОРГ.
fast-selling
schnell verschleißend ТЕХН.
fast-wearing
schnell gehen
to be done quickly
geht das schnell/wie schnell geht das?
will it take long/how long will it take?
schnell machen
to hurry up
nicht so schnell!
not so fast!
nicht so schnell!
slow down!
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Liegt ein Schock vor, sind so schnell wie möglich Maßnahmen einzuleiten.
de.wikipedia.org
Auffällige Merkmale sind oft schnelle Klavier-Soli und teils sehr hohe Trompetenklänge.
de.wikipedia.org
Die niederländische Luftlandebrigade ist in die deutsche Division Schnelle Kräfte integriert.
de.wikipedia.org
Die niedermolekulareren Anteile kristallisieren leichter und relaxieren schneller.
de.wikipedia.org
Das Verschlucken der Beute muss deshalb schnell vonstattengehen, um die Blut- und Sauerstoffversorgung wieder zu gewährleisten.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре