me·di·al [meˈdi̯a:l] ПРИЛ.
1. medial высок. (übersinnlich):
- medial Kräfte, Fähigkeiten
- of a medium предикат.
- medial Kräfte, Fähigkeiten
- mediumistic
- medial veranlagt sein
- to have mediumistic powers
2. medial определит. МЕД.:
- medial
- medial
3. medial определит. ЛИНГВ.:
- medial Verbformen
- middle
Me·di·en [ˈme:di̯ən] СУЩ. мн.
1. Medien мн. от Medium
2. Medien (Informationsträger):
- die Medien
- the media + ед./мн. гл.
- für Aufsehen in den Medien sorgen
- to cause a press sensation
- akustische/visuelle Medien
- acoustic/visual media
- die gedruckten Medien
- the press no неопред. арт., + ед./мн. гл.
Me·di·um <-s, -dien> [ˈme:di̯ʊm, мн. ˈme:di̯ən] СУЩ. ср.
1. Medium (Verbindungsperson zu Geistern):
- Medium
- medium
2. Medium высок. Buch, Film etc.:
- Medium
- medium
3. Medium ФИЗ.:
- Medium
- medium
4. Medium ИНФОРМ. (Datenträger):
- Medium
- data medium
- maschinenlesbares Medium
- machine [or computer] -readable medium
Me·di·um <-s, -dien> [ˈme:di̯ʊm, мн. ˈme:di̯ən] СУЩ. ср.
1. Medium (Verbindungsperson zu Geistern):
- Medium
- medium
2. Medium высок. Buch, Film etc.:
- Medium
- medium
3. Medium ФИЗ.:
- Medium
- medium
4. Medium ИНФОРМ. (Datenträger):
- Medium
- data medium
- maschinenlesbares Medium
- machine [or computer] -readable medium
Me·di·zin <-, -en> [mediˈtsi:n] СУЩ. ж.
1. Medizin kein мн. (Heilkunde):
- [die] Medizin
- medicine
- innere Medizin
- [internal] medicine
2. Medizin разг. (Medikament):
- Medizin
- medicine
- seine Medizin einnehmen
- to take one's medicine
Выражения:
- für jdn eine heilsame Medizin sein высок.
- to have taught sb a lesson
Me·di·kus <-, Medizi [o. -se]> [me:dikʊs, мн. ˈme:ditsi] СУЩ. м. шутл. разг.
- Medikus
- doc разг.
- Medikus
- quack
Me·di·a·le <-n> СУЩ. ср. kein мн.
- das Mediale
- the media [element]
- alles Mediale
- everything to do with the media
Medium Term Note СУЩ. ж. ИНВЕСТ., ФИН.
- Medium Term Note (MTN; flexible Schuldverschreibungsfazilität)
- medium term note (MTN)
Medium Term Notes-Programm СУЩ. ср. ИНВЕСТ., ФИН.
- Medium Term Notes-Programm (Programm mittelfristiger Schuldverschreibungen)
- medium-term notes program
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Zu diesem Anlass erhielt er mediale Anerkennung durch Tageszeitungen und Fernsehen.
de.wikipedia.org Seine Theorien und Aussagen, die in der Regel mit vielen Quellen, Untersuchungen und Fachliteratur belegt sind, haben ein beachtliches mediales Echo.
de.wikipedia.org Ergebnisse des medialen Eskapismus sind eine Identifikation mit vorgeführten Lebensweisen, Projektion eigenen Versagens auf fremde Handlungsträger und Kompensation für offene oder unerfüllte Wünsche.
de.wikipedia.org Von nun an lieferten sich die beiden Meßkircher Zeitungen eine endlose mediale Schlammschlacht, die den Gerichten und Rechtsanwälten Hochkonjunktur bescherte.
de.wikipedia.org Als weiteres Nutzungsmotiv für mediale Gewaltdarstellung wird die Bewältigung von Angst bzw. die Angstlust diskutiert.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
Tradierte Gewalt und Rassismus im Fokus der medico-Partner - medico international
[...][...]
medico partners focus on deep-rooted violence and racism - medico international
[...][...]
www.medico.de Im Rahmen der medico- Förderung arbeitet ECAP derzeit in fünf Kommunen der Provinz Quiché.
[...][...]
With medico funding, ECAP is currently working in five local communities in the Quiché province.
[...]