немецкий
английский
mi·ne·ra·lo·gisch [mineraˈlo:gɪʃ] ПРИЛ.
- mineralogisch
-
английский
немецкий
-
- mineralogisch
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Er schuf an der Universität ein mineralogisches Labor mit einer großen dazugehörigen Bibliothek und vermachte ihr seine geologische Sammlung mit über 3000 wertvollen Exponaten.
de.wikipedia.org Als Lehrbeauftragter hielt er dort auch bodenkundliche Vorlesungen und betreute die Geologisch-Mineralogische Sammlung dieser Fakultät.
de.wikipedia.org Die gewonnenen Proben sollen dann in einem Labor mineralogisch und chemisch analysiert werden.
de.wikipedia.org Bleibende Bekanntheit erwarb er sich durch seine medizinischen und mineralogischen Schriften, die zum Teil einen gemeinnützigen Inhalt hatten.
de.wikipedia.org Die zu einer bestimmten Gesteinsart gehörigen Gesteinsproben können in ihrer mineralogischen Zusammensetzung, Struktur und Textur stark variieren.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.edelsteine.at Die europäischen Lagerstätten z.B. in Österreich, Deutschland, Frankreich, Italien, Spanien, Portugal, Finnland, Norwegen, der Tschechischen Republik, Bulgarien und der Schweiz sind von rein mineralogischem Interesse und liefern kein für den Edelsteinhandel brauchbares, facettierbares Material.
[...][...]
European Aquamarine deposits can be found in Austria, Germany, Switzerland, France, Italy, Spain, Portugal, Finland, Norway, the Czech Republic and Bulgaria but are of merely mineralogical interest as they yield no facetable material that could be of interest to the trade.
[...][...]
www.zsm.mwn.de Diese frühe Naturaliensammlung enthielt unter anderem zoologische, botanische mineralogische und anatomische Objekte sowohl aus der Privatsammlung von König MAXIMILIAN, die in der Residenz aufbewahrt wurde, als auch Material aus dem RIEDLSCHEN Kabinett, das in der Akademie der Wissenschaften untergebracht war.
[...]
This early collection included zoological, botanical, mineralogical and physical objects from the private natural collection of King MAXIMILIAN, then stored in the Residenz, and material from the “ RIEDLSCHE Kabinett ”, which was previously stored in the “ Akademie der Wissenschaften ” [ Academie of Science ].
[...]
www.museum-joanneum.at Nach der Gründung des Heimatmuseums im Schloss Trautenfels im Jahr 1951 wurden hauptsächlich zoologische, geologische und mineralogische Belege gesammelt.
[...][...]
Following the founding of the Heimat Museum at Schloss Trautenfels in 1951, the focus was mainly on collecting zoological, geological and mineralogical material.
[...][...]
www.marum.de Neben dem Porendruck stellen die Reibungseigenschaften ( namentlich der Reibungskoeffizient µ ) und die Festigkeit von Sedimenten / Gesteinen ( als Funktion der mineralogischen Zusammensetzung ) maßgebliche geotechnische Kenngrößen dar, die die Stabilität von Sedimenten definieren.
[...][...]
In addition to pore pressure, sedimentary strength ( as a function of mineralogical composition ) is a controlling parameter, which defines soil stability.
[...][...]
www.gzn.uni-erlangen.de Diese Arbeit umfasst sowohl die Aufnahme der Geländebeziehungen der einzelnen Pavia-Pluton Aufschlüsse, ihre mineralogische, geochemische und isotopische Charakterisierung, als auch die präzise Datierung der einzelnen Ereignisse.
[...][...]
This thesis involved the recognition of the field relations between the different Pavia pluton outcropping phases, their mineralogical, geochemical and isotopic characterization, and their precise dating.
[...]