So kann die Schwingung der Tilgermasse eingebremst werden.
Dies erfolgt in Echtzeit mit 50 bis 100 msek Reaktionszeit.
Ein Monitoring speichert zudem die Bewegungsdaten der Massendämpfer.
de.structurae.deThe electrical impulses are sent to a coil and thus control by way of modification of the magnetic field the response force, with which the damper reacts.
This control occurs in real time with a reaction time of between 50 and 100 msec.
In addition, a monitoring system stores the movement data of the mass dampers.
de.structurae.deDer Umsatz lag bei 4.412 MSEK ( 4.425 MSEK )
Das Betriebsergebnis erreichte 399 MSEK (421 MSEK)
Das Ergebnis nach Finanzlasten belief sich auf 376 MSEK (385 MSEK)
www.nibe.comSEK 4,425 million )
Operating profit was SEK 399 million (SEK 421 million)
Profit after net financial items was SEK 376 million (SEK 385 million)
www.nibe.comAus dem heutigen Zwischenbericht Januar – Juni von NIBE geht Folgendes hervor :
Der Umsatz lag bei 4.412 MSEK (4.425 MSEK)
Das Betriebsergebnis erreichte 399 MSEK (421 MSEK)
www.nibe.comNIBE has released the following figures in today ’s interim report for the period January – June :
Net sales were SEK 4,412 million (Q1-Q2 2012:SEK 4,425 million)
Operating profit was SEK 399 million (SEK 421 million)
www.nibe.comХотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?
Пришлите нам новую статью.