Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

шпаклувам
to bring something home to somebody
na·he|brin·gen <bringt nahe, brachte nahe, nahegebracht> ГЛ. неперех. неправ.
jdm etw nahebringen
to bring sth home to sb
jdn jdm/etw nahebringen
to bring sb close to sb/sth
Präsens
ichbringenahe
dubringstnahe
er/sie/esbringtnahe
wirbringennahe
ihrbringtnahe
siebringennahe
Präteritum
ichbrachtenahe
dubrachtestnahe
er/sie/esbrachtenahe
wirbrachtennahe
ihrbrachtetnahe
siebrachtennahe
Perfekt
ichhabenahegebracht
duhastnahegebracht
er/sie/eshatnahegebracht
wirhabennahegebracht
ihrhabtnahegebracht
siehabennahegebracht
Plusquamperfekt
ichhattenahegebracht
duhattestnahegebracht
er/sie/eshattenahegebracht
wirhattennahegebracht
ihrhattetnahegebracht
siehattennahegebracht
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Senioren engagieren sich im Rahmen des Projektes ehrenamtlich, indem sie mit Kindergartenkindern singen und ihnen vergessenes Liedgut nahebringen.
de.wikipedia.org
Das Erstere ein Heft mit Stilübungen, die die Kompositionstechnik großer Meister der Vergangenheit nahebringen konnten.
de.wikipedia.org
Ab Ende der 1970er-Jahre arbeitete er auch als Schauspiellehrer und arbeitete mit einem Schulprojekt zusammen, bei dem er Kindern und Jugendlichen das Theater nahebringen wollte.
de.wikipedia.org
Sie wurden der nordamerikanischen Öffentlichkeit durch eine umfangreiche Werbekampagne nahegebracht.
de.wikipedia.org
Er basiert auf dem Graslöwen, einer Identifikationsfigur für Kinder, die diesen das Thema Umweltschutz nahebringen soll.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Die Silber-Panoramaroute bringt Sie auf einer gemütlichen Fahrradstrecke der Kultur der Region näher, gebündelt mit schönen Panoramablicken auf die Natur.
[...]
www.young.tirol.at
[...]
The Silber Panorama route brings you closer to the culture of the region while on a leisurely cycling tour, combined with lovely panorama views to the natural surroundings.
[...]
[...]
Die Golf Alpin Region fördert und erweitert permanent das Wissen um heimische Produkte und bringt sie ihren Gästen anhand von 22 verschiedenen Genussrouten in Tirol und der Via Culinaria im SalzburgerLand nahe.
[...]
www.golf-alpin.at
[...]
The Golf Alpin region permanently promotes and extends its knowledge of local products and brings them closer to its guests by means of 22 different gastro routes in Tyrol and Via Culinaria in the Salzburg region.
[...]