Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

прорезается
Napoleonic
na·po·le·o·nisch [napoleˈo:nɪʃ] ПРИЛ. ИСТ.
napoleonisch
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Bereits während der Zeit der Napoleonischen Besetzung wurden ihm öffentliche Ämter angetragen.
de.wikipedia.org
Dieser hatte sich in den Napoleonischen Kriegen als Offizier ausgezeichnet und war dann in hohe militärische Posten aufgestiegen.
de.wikipedia.org
Im Zeitalter der Napoleonischen Kriege wurde bei der Belagerung von Festungen eine Bresche in die Mauer geschossen oder gesprengt.
de.wikipedia.org
Dechambres Vater starb, als er während der napoleonische Kriege Typhuskranke pflegte.
de.wikipedia.org
Das Bauwerk entstand während der Hochkonjunktur in der Zeit der Napoleonischen Kriege.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Dafür nicht mehr benötigte historische Fälschungen von Stadt-Banco-Zetteln (ab 1800, napoleonische Fälschungen) sowie österreichischer Banknoten seit 1816 (z. B. Bohr’sche Fälschungen) wurden in die Museumssammlung eingegliedert.
[...]
www.oenb.at
[...]
Specimens no longer needed are turned into museum collectibles, such as historical counterfeits of Stadt-Banco-Zettel, i.e. government-guaranteed promissory notes (as from 1800, Napoleonic forgeries) as well as Austrian banknotes as from 1816 (e.g. Bohrian forgeries).
[...]
[...]
Das 1906 gegründete Napoleonmuseum Thurgau, Schloss und Park Arenenberg, ist das einzige deutschsprachige Museum zur napoleonischen Geschichte.
[...]
www.weisses-kreuz.at
[...]
The Thurgau Napoleon museum, Arenenberg palace and park, was founded in 1906, and is the only German-language museum dedicated to Napoleonic history.
[...]