немецкий
английский
non·kon·for·mis·tisch ПРИЛ. высок.
- nonkonformistisch
-
английский
немецкий
-
- nonkonformistisch
-
- nonkonformistisch
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In der didaktischen Einheit von Produktion, Rezeption und Reflexion sieht das nonkonformistische Konzept von künstlerischer Bildung seinen Vermittlungsschwerpunkt in der modernen und zeitgenössischen Kunst.
de.wikipedia.org Zentral für die nonkonformistische Erziehung war das Ideal der Freiheit des Gewissens und des empirischen Forschens.
de.wikipedia.org Seine Vorliebe für Partys verleiht ihm das Image eines nonkonformistischen „Rockstars auf Schnee und Eis“.
de.wikipedia.org Diese Erkenntnis veranlasst sie, ihren ursprünglichen nonkonformistischen Ansatz wieder aufzunehmen.
de.wikipedia.org Zudem benutzen sie auf dem Album sehr explizite Texte, womit sie die nonkonformistischen Themen unterstreichen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
hkw.de Tools of Distorted Creativity zeigt eine Reihe zeitgenössischer Werke, die das Verständnis von Softwaretools und ihren Impulse für die Kreativität in nonkonformistische und sogar dysfunktionale Richtungen ausweiten.
[...][...]
The exhibition Tools of Distorted Creativity presents a series of contemporary works that expands the notions of software tools and their affordance of creativity in nonconformist, and even dysfunctional directions.
[...][...]
www.mifa.de "GRACE ist nonkonformistisch, urban und besitzt Klasse - das ideale Pendant zu MICHALSKY.
[...]
"GRACE is nonconformist, urban and classy - a perfect match for MICHALSKY.
[...]
www.swtor.com Während das Verhalten dieser nonkonformistischen Lebensfest-Feiernden sicherlich schon schwer genug zu ertragen ist, muss auch darauf hingewiesen werden, dass das Fremdlingsschiff "Graue Sekante" wieder über Ilum aufgetaucht ist.
[...]
While the behaviors of these nonconformist Life Day “celebrants” are certainly enough to contend with, it should be noted that the alien vessel designated Gray Secant has reappeared over Ilum, marking the return of the Gree Enclave to known space.