PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Das norddeutsche Unternehmen betreibt insgesamt acht Einrichtungshäuser in sechs Bundesländern.
de.wikipedia.org Die neue blaue Polizeiuniform wurde von allen norddeutschen Landespolizeien übernommen und wurde stilbildend für nahezu alle anderen deutschen Landespolizeien.
de.wikipedia.org Die Gründung fiel in eine Phase des Aufbruchs im norddeutschen Kalirevier.
de.wikipedia.org Daneben hat die Firma beachtenswerte Neubauten geschaffen, die sich vielfach an Vorbildern der norddeutschen Barockorgel orientieren.
de.wikipedia.org Er zeigt eine straffe Gliederung mit schlank proportionierten Spitzbogenblenden und schlanken Pfeilern, ein charakteristisches Beispiel norddeutscher Giebelornamentik.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.spaeh.de QUADRIGA, ehemals Wettbewerber im norddeutschen Raum mit rund 30 Beschäftigten, ist seit 1976 Mitglied der SPÄH Unternehmensgruppe und steht für fast 30 Jahre Erfahrung, Kompetenz und Qualität bei der Herstellung hochwertiger PUR-Produkte.
[...][...]
QUADRIGA, in former times a competitor in the North German region with around 30 employees, has been a member of the SPÄH corporate group since 1976 and stands for almost 30 years of experience, competence, and quality in the manufacture of high-quality PUR products.
[...][...]
mineralien-hamburg.de Es ist immer wieder eine große Freude das norddeutsche Publikum zu treffen – das Interesse und die Begeisterung sind einzigartig, toll!
[...][...]
It is always a great pleasure to meet the North German public – their interest and enthusiasm are amazing, it is great!
[...][...]
www.goethe.de Sie begann schon als Kind zu schreiben und gewann mit 13 Jahren den Wettbewerb des Norddeutschen Rundfunks „Kinder schreiben für Kinder“.
[...]
She began writing as a child and at 13 won a competition for "children's writing written by children" sponsored by the North German Public Broadcasting Corporation.
[...]
www.westfalenhallen.de Der mittlerweile 82-jährige Hamburger Apotheker Richard Petersen erklärt den Kartonmodellbau in seiner unnachahmlichen norddeutschen Art.
[...][...]
The Hamburg pharmacist Richard Petersen, now aged 82, will explain cardboard model-making in his inimitable North German style.
[...][...]
mmb-kaendler.de Verantwortlich für das norddeutsche Gebiet einschließlich Berlin ist Lothar Zdunneck mit Büro in Oranienburg nördlich von Berlin.
[...][...]
The North German region is managed by Lothar Zdunneck, with an office in Oranienburg north of Berlin.
[...]