Переводы „obrigkeitlich“ в словаре немецко » английский

ob·rig·keit·lich ПРИЛ. veraltend

obrigkeitlich

official

obrigkeitlich

governmental

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Abseits lag der obrigkeitliche Meierhof Powiesen mit einer Schäferei.

de.wikipedia.org

Dreifaltigkeit, ein obrigkeitliches Schloss mit einer Beamtenwohnung, einen obrigkeitlichen Meierhof, ein obrigkeitliches Bräuhaus und ein Wirtshaus.

de.wikipedia.org

Aufgrund obrigkeitlicher Verfügung durften freikirchliche Kapellen (ähnlich den Synagogen) oft nur als Hinterhofbebauung (Hofkirche) errichtet werden.

de.wikipedia.org

Eine wichtige Aufgabe war die niedere obrigkeitliche Gerechtigkeit.

de.wikipedia.org

Im Ort gab es einen obrigkeitlichen Meierhof, eine dominikale Schäferei, einen Gemeinde-Schüttboden und ein Wirtshaus.

de.wikipedia.org

Im Ort gab es eine obrigkeitliche Beamtenwohnung, einen dominikalen Meierhof mit Schäferei sowie ein Wirtshaus.

de.wikipedia.org

Im Ort gab es ein obrigkeitliches Schichtamt, einen obrigkeitlichen Hochofen, ein Wirtshaus sowie zwei Mühlen, davon eine mit Brettsäge.

de.wikipedia.org

Der Galgen war somit ein deutliches Symbol obrigkeitlicher Macht und der von ihnen ausgeübten Form der Gerechtigkeit.

de.wikipedia.org

Im Ort gab es ein obrigkeitliches Direktorialamt, ein herrschaftliches Schloss, einen Meierhof, ein Bräuhaus, eine Mühle, ein Branntweinhaus, eine Pottaschen und ein Einkehrhaus.

de.wikipedia.org

Außerdem gab es im Ort ein altes obrigkeitliches Schloss, einen obrigkeitlichen Meierhof mit Schäferei sowie zwei Mühlen, davon eine mit Brettsäge.

de.wikipedia.org