немецко » английский

Переводы „oneself“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

So entstehen Arbeiten, die mittels körperlicher Anstrengung die Determinanten von Raum und Zeit vermessen und zugleich von einer tiefen Melancholie und der Verarbeitung von Einsamkeit zeugen.

Guido van der Werve, Nummer veertien, home, 2012 Dem programmatischen Wunsch der KünstlerInnenvereinigung, für seine Ausstellung ein neues Werk zu entwickeln, hat Guido van der Werve mit einer Publikation, Nummer vijftien, at war with oneself, entsprochen.

Das umfangreiche Künstlerbuch beinhaltet Text- und Bilddokumente sowie Selbstreflexionen und Analysen zu seiner jüngsten Werkgruppe aus den Jahren 2008 bis 2012, in der er neben der klassischen Musik vor allem den Sport thematisiert.

www.secession.at

In this way he produces works that measure spatial and temporal determinants by means of physical effort, yet also bear witness to a deep melancholy and the need to come to terms with isolation.

Guido van der Werve, Nummer veertien, home, 2012 Guido van der Werve complied with a programmatic request from the Sesession to develop a new work for his exhibition by producing a publication, Nummer vijftien, at war with oneself.

This extensive artist's book includes textual and pictorial documents, self-reflective pieces and analyses of his most recent group of works from the years 2008 to 2012, in which his main theme is sport alongside classical music.

www.secession.at

Ein wichtiger Bezugspunkt dabei ist Richard Serras Verb List Compilation :

Actions to Relate to Oneself von 1967/68, in der er über 100 Verben zu konkreten Handlungen im Umgang mit verschiedenen Materialien zusammenfasst, etwa falten, biegen, reißen oder zerdrücken.

Ausstellung:

www.hatjecantz.de

In doing so, this volume contributes to a general understanding of the concept of the sculptural act.

An important reference here is Richard Serra’s Verb List Compilation (1967/68), in which he compiled a list of over one hundred verbs dealing specifically with the treatment of different materials, such as “fold,” “bend,” “tear,” and “press.”

Exhibition schedule:

www.hatjecantz.de

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文