немецкий
английский
pa·ter·na·lis·tisch [patɛrnaˈlɪstɪʃ] ПРИЛ. высок.
- paternalistisch
-
английский
немецкий
-
- paternalistisch спец.
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Verfassung stellte einen Kompromiss verschiedener Interessensgruppen dar, weshalb sie antiklerikale, nationale, antiimperialistische, republikanische, paternalistische und sozial-reformistische Elemente enthält.
de.wikipedia.org Sie entsprachen seinen Gedanken von paternalistischer Fürsorge, der Förderung des Kollektivgedankens und der Schaffung eigenständiger Identitäten der neuen Trabanten.
de.wikipedia.org Nicht einmal der gönnerhafte Geburtstagskuchen oder das paternalistische Schulstipendium findet mehr statt.
de.wikipedia.org Indem der Staat die Anlagen aller fördert, wird er paternalistisch tätig.
de.wikipedia.org Die von Nussbaum beschriebenen wenigen Ausnahmen entfalten also bei näherem Hinsehen eine expansive paternalistische Dynamik.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.goethe.de Da Brasilien ein souveränes Land ist, wäre es paternalistisch anzunehmen, europäische Länder könnten ohne Weiteres Architektur dorthin „exportieren“.
[...][...]
As Brazil is a sovereign country, it would be paternalistic of us to assume that European countries could simply export architecture to it without further ado.
[...]