PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Bei posttraumatischen (und postinfektiösen) Instabilitäten kann die Arthrodese einen wesentlichen Funktionsgewinn bedeuten.
de.wikipedia.org Unfruchtbarkeit und Unfruchtbarkeitsbehandlung gehen vielfach mit Stress und mit einem höheren Risiko einer posttraumatischen Belastungsstörung einher.
de.wikipedia.org Des Weiteren gibt es Patienten, die schizophren, suizidal oder posttraumatisch belastungsgestört sind und daher psychiatrisch behandelt werden müssen.
de.wikipedia.org Später entwickelte sie eine posttraumatische Belastungsstörung und litt an Panikattacken.
de.wikipedia.org Die 18-jährige Frau litt nach einem ärztlichen Attest unter posttraumatischen Belastungsstörungen und Schlafproblemen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.uni-mainz.de Medikament L-Dopa könnte in Behandlung von Phobien und posttraumatischen Störungen zum Einsatz kommen
[...]L-dopa medication could be helpful in the treatment of phobias and post-traumatic stress disorder
[...][...]
www.mediadesk.uzh.ch 85 Prozent der untersuchten Kinder, die nach einem halben Jahr an einer posttraumatischen Belastungsstörung litten, konnten mithilfe dieses Fragebogens bereits eine Woche nach dem Unfall korrekt identifiziert werden.
[...][...]
85 percent of the children examined who suffered from a post-traumatic stress disorder after six months had already been identified correctly a week after the accident with the aid of the questionnaire.
[...][...]
www.mpipsykl.mpg.de Auf dieser Station werden Patienten mit manisch-depressiven Erkrankungen, Psychosen, Angststörungen, Zwangsstörungen, posttraumatischen Belastungsstörungen, Suchterkrankungen und Persönlichkeitsstörungen pharmakologisch sowie psycho- und sozialtherapeutisch in Gruppen und Einzelbehandlung betreut.
[...][...]
On this ward patients with the following disorders are treated: manic-depressive illness, psychoses, anxiety disorders, obsessive-compulsive disorders, post-traumatic stress disorder, substance use disorders and personality disorders. The treatment includes pharmacotherapy as well as psycho- and socio-therapeutic approaches - individually and in groups.
[...][...]
www.czech.cz Jáchymov (karte) – Erkrankungen des Bewegungsapparates, Erkrankungen des peripheren Nervensystems, Störungen des Metabolismus, Hautkrankheiten, Erkrankungen des Zentralnervensystems, postoperative und posttraumatische Zustände, Osteoporose.
[...][...]
Jáchymov (map) – disorders of the musculoskeletal system, disorders of the peripheral nervous system, metabolic disorders, skin disorders, CNS disorders, post-operative and post-traumatic therapy, osteoporosis.
[...][...]
www.mediadesk.uzh.ch Diese posttraumatischen Belastungsstörungen haben Prof. Andreas Maercker von der Universität Zürich und PD Matthias Schützwohl von der Technischen Universität Dresden in einer Studie nachgewiesen. Zum ersten Mal wurden dabei die posttraumatischen Folgen über 15 Jahre hinweg bei ehemaligen politischen Häftlingen untersucht.
[...][...]
Professor Andreas Maercker from the University of Zurich and PD Matthias Schützwohl from Dresden University of Technology reveal these post-traumatic stress disorders in a study – the first to examine the post-traumatic consequences in former political prisoners over a period of fifteen years.
[...]