Переводы „projektbezogen“ в словаре немецко » английский

projektbezogen ПРИЛ.

Статья, составленная пользователем

projektbezogen (Konsequenzen, Probleme)

project related

projektbezogen (Anweisungen, Einstellungen etc.)

project specific

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Verein finanziert sein Programm durch öffentliche Fördermittel und projektbezogene Spenden.

de.wikipedia.org

Dafür sind projektbezogene Zuschüsse, Zuschussverträge und Investitionszuschüsse vorgesehen.

de.wikipedia.org

Die durchschnittliche Ausbildungsdauer beträgt drei Jahre; die Ausbildung ist projektbezogen und daher relativ unkonventionell.

de.wikipedia.org

Private Stiftungen, Gönner und Sponsoren leisten projektbezogene Unterstützung.

de.wikipedia.org

Da die Zusammenarbeit der Museen projektbezogen ist, erhält das Logo die Jahreszahl des aktuellen Projektes.

de.wikipedia.org

Als Team verfolgen die beiden seit Jahren thematisch und projektbezogen ihre Stilrichtung: „Klar, resolut und kritisch zeigen sie das Spiegelbild der Gesellschaft.

de.wikipedia.org

Da bei der Projektgesellschaft keine nicht projektbezogenen Aufgaben anfallen, ist es schwer, Personalbelastungsspitzen auszugleichen.

de.wikipedia.org

Die Sängerinnen und Sänger treffen sich dazu in der Regel zweimal im Jahr und erarbeiten projektbezogen ein Konzertprogramm.

de.wikipedia.org

Häufig genutzte Sachgründe sind die vorübergehenden Vertretungen wegen Elternzeit, Mutterschutz bzw. Krankheit eines anderen Mitarbeiters oder die projektbezogene Arbeit.

de.wikipedia.org

Weitere 100 Menschen sind projektbezogen immer wieder in Tätigkeiten eingebunden.

de.wikipedia.org