Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
niklowy
quirky
немецкий
немецкий
английский
английский
quir·lig [ˈkvɪrlɪç] ПРИЛ.
quirlig
lively
quirlig
full of beans предикат. разг.
английский
английский
немецкий
немецкий
bubbly (person: lively)
quirlig
peppy
quirlig
zippy
quirlig
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Wenn Sie richtig rein wollen in diese quirlige Stadt in Andalusien mit ihrer bewegten Geschichte und sehenswerten Architektur, dann kommt hier ein Tipp für Sie:
de.escapio.com
[...]
If you really want to dive into this lively town in Andalusia with its varied history and notable architecture, then this tip’s for you:
de.escapio.com
[...]
Mit Reglern für Rate, Depth und Resonance ermöglicht der Palmer Pocket Phaser von einer weichen, mehrdimensionalen Modulation über quirlige Leslie-Simulationen bis zu dramatischen Jet-Effekten alle klassischen Phaser-Sounds.
[...]
www.adamhall.com
[...]
With controllers for Rate, Depth and Resonance, the Palmer Pocket Phaser enables all classic phaser sounds from a soft, multi-dimensional modulation over to lively Leslie simulations to dramatic jet effects.
[...]
www.adamhall.com
[...]
Während Rostock mit allen Annehmlichkeiten einer großen Stadt aufwartet, wird die Umgebung von üppiger grüner Landschaft, quirligen See- und Badeorten und der wunderschönen Küste geprägt.
[...]
www.hmt-rostock.de
[...]
While Rostock has all the conveniences of a large city, it is also within easy reach of lush green scenery and lakes, lively bathing places and beautiful coastline.
[...]
www.hmt-rostock.de
[...]
Bus – Die quirlige Ortschaft auf dem Salten ist dank der Nähe zur Hauptstadt Bozen sehr gut an den öffentlichen Nahverkehr angebunden.
[...]
www.schoenblick-belvedere.com
[...]
Bus – our lively town on the Salten is, due to its proximity to the capital city of Bolzano, very well connected to public transport.
[...]
www.schoenblick-belvedere.com
[...]
Unzählige Restaurants und Cafés laden zu kulinarischen Entdeckungsreisen ein – oder man genießt auf den sonnigen Terrassen das bunte Treiben wie z.B. in der quirligen Seefelder Fußgängerzone.
[...]
www.seefeld.com
[...]
Countless restaurants and cafés are ready and waiting to take you on a culinary adventure – or have a seat on a sunny terrace and indulge in some people-watching e.g. in the lively Seefeld pedestrian zone.
[...]
www.seefeld.com

Поиск в словаре