PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Damit wird aufgezeigt: Die mit dem rautenförmigen Ellipsenzirkel gezogenen Kurven sind exakte Ellipsen.
de.wikipedia.org Das Mauerwerk der Giebelwand ist rautenförmig gestaltet, wird aber seitlich von horizontal verlegten Steinen begrenzt.
de.wikipedia.org Der Schulp ist gerundet, im Umriss rautenförmig und ohne zugespitztes Ende.
de.wikipedia.org Diese meist rautenförmig angeordneten Rillen am Boden hatten den Sinn, das Wachs besser in der Vertiefung haften zu lassen.
de.wikipedia.org Die Konstruktion bestand im Gegensatz zu den Zeppelinen aus einem rautenförmigen Gerippe aus Sperrholz.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de Trägt man die gemessenen Plasmabeta gegen die Temperaturanisotropie ( das Verhältnis von senkrechter zu paralleler Temperatur ) auf, fallen die Messpunkte in einen rautenförmigen Bereich um den Wert eins.
[...][...]
When the plasma beta measured is plotted against the temperature anisotropy ( the ratio of the perpendicular to the parallel temperature ), the data points form a rhombic area around the value one.
[...][...]
www.uhrcenter.de rautenförmiger Anhänger akzentuiert durch kleine weiße Zirkonias
[...][...]
rhombic pendant accentuated by small white cubic zirconias
[...][...]
www.uhrcenter.de rautenförmiger Anhänger von synthetischen weißen Zirkonias umrandet
[...][...]
rhombic pendant framed by synthetic white zirconias
[...][...]
www.wempe.de Diese plane Fläche erzeugt den Eindruck von Tiefe in dem Stein und ist meist von einer Vielzahl von Facetten umgeben, die zum Beispiel beim Baguette- oder Smaragdschliff treppenförmig angelegt sind, während sie beim Brillant- oder Navetteschliff dreieckig bis rautenförmig ineinander greifen.
[...]
This planar surface, which creates the impression of depth in the stone, is typically surrounded by numerous facets. In baguette-cut or emerald-cut gems, these facets are arranged like tiny steps. The brilliant and navette cuts have interlocking, triangular, or rhombic facets.
[...]
www.wempe.de Diese plane Fläche erzeugt den Eindruck von Tiefe in dem Stein und ist meist von einer Vielzahl von Facetten umgeben, die zum Beispiel beim Baguette- oder Smaragdschliff treppenförmig angelegt sind, während sie beim Brillant- oder Navetteschliff dreieckig bis rautenförmig ineinander greifen.
[...][...]
This planar surface, which creates the impression of depth in the stone, is typically surrounded by numerous facets. In baguette-cut or emerald-cut gems, these facets are arranged like tiny steps. The brilliant and navette cuts have interlocking, triangular, or rhombic facets.
[...]